Я когда-то в 2014 пытался сделать опрос среди знакомых дончан - как именно притесняли их русскоязычие.

Всё, что удалось выдавить -
- было слишком много украиноязычных _садиков_ (про школы речь не идёт, украинских школ там было мизерное к-во)
- от руководителей предприятий требовали отправлять отчёты в Киев на укр.
- в Киеве (!) не было высших уч. заведений с русс. языком преподавания
- раздражала реклама на укр. языке.
Подобный опрос проводил ещё блогер mi3ch, с таким же успехом.
В Крымской автономии русский язык был закреплён законодательно.