- У Вас есть МУ?

- Хватит материться, выражайтесь, пожалуйста, русским литературным языком! (диалог из нашего директа 🤣)
Друзья, в любой социальной группе возникает свой специфический язык, понятные только им аббревиатуры и сокращения слов.
Мы часто в постах и ответах на ваши комментарии используем миграционные аббревиатуры, но как оказалось, не все знают их расшифровки. Поговорим сегодня о миграционном русском сленге мигрантов и переселенцев в РФ и составим свой миграционный словарь (в алфавитном порядке для удобства поиска)📚:
📌 В
ВНЖ - вид на жительство
ВКС - высококвалифицированный специалист
ВГ - временная группа при консульстве РФ
ВУ - 1) временное убежище; 2) водительское удостоверение
📌 Г
ГПД - гражданско-правовой договор
ГУВМ - Главное управление по вопросам миграции МВД России, бывшая ФМС России (Федеральная миграционная служба)
📌 Д
ДМС - Полис добровольного медицинского страхования (платный полис)
ДНР - Донецкая народная республика
📌Е
ЕАЭС (ЕврАзЭС) — Евразийский экономический союз
ЕГРН - Единый государственный реестр недвижимости
ЕНПФ - пенсионный фонд Казахстана
📌З
ЗАГС — Органы записи актов гражданского состояния
📌 И
ИГ - иностранный гражданин
ИНН - Идентификационный номер налогоплательщика
📌 Л
ЛБГ - лицо без гражданства
ЛНР - Луганская народная республика
📌М
МВД — Министерство внутренних дел
МК - миграционная карта (получают ее на границе)
МУ - миграционный учет (постановка иностранца на учет по месту пребывания)
МФЦ - многофункциональный центр обслуживания населения в РФ
МП - миграционная полиция в стране исхода
📌 Н
НРЯ - Государственная программа "Носитель русского языка"
НДФЛ — налог на доходы физических лиц
📌 О
ОМС - Полис обязательного медицинского страхования (бесплатно выдают россиянам, а также иностранным гражданам, имеющим ВНЖ или РВП)
ОВМ - Отдел по вопросам миграции
📌 П
ПМЖ - постоянное место жительство
ПП или ГПП, или Госпрограмма - Государственная программа переселения соотечественников в Россию
ПЦР - Справка на Полимеразную цепную реакцию (короновирус)
ПФР - пенсионный фонд России
ПО или ПЕНСИОНКА - пенсионные отчисления (ЕНПФ)
ПТС - Паспорт транспортного средства
ПМ - прожиточный минимум
📌 Р
РФ – Российская Федерация
РВП - разрешение временного проживания
РНР — разрешение на работу
РСФСР — Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
РЕГА - регистрация (по месту жительства)
📌 С
СУГП - свидетельство участника государственной программы
СОР - свидетельство о рождении
СОБ - свидетельство о браке
СОРД - свидетельство о разводе
СНИЛС - Страховой номер индивидуального лицевого счёта
📌 Т
ТД - трудовой договор
📌 У
УДО/УДЛ - удостоверение личности
УВМ - Управление по вопросам миграции ГУ МВД России
📌 Ф
ФМС/ УФМС - бывшая федеральная миграционная служба, ныне УВМ МВД
📌 Ц
ЦБД УИГ — Центральная база данных учета иностранных граждан
__________________
Дополните наш словарь - в комментариях к посту 🤝🏻⤵