Спустя более двух десятилетий она стала жизненно важным инструментом в борьбе с политическими беспорядками, социальной несправедливостью и расовым неравенством, что и было задумано Майклом.

Майкл хотел внести изменения как в индустрию, так и в жизни чернокожих американцев, и он сделал это динамичным, но компромиссным способом.  Когда «Billie Jean» была добавлена в регулярную ротацию MTV и заставила положить конец разделению по цвету кожи, которое сеть давно провозгласила, это рассматривалось как правильное направление при тех условиях, в которых работали сети для белых. 

Спустя годы, когда он говорил о жестокости полиции и расовом неравенстве в «They Don't Care About Us», его раскритиковали, называли расистом и посчитали, что он не имеет права высказываться из-за своего собственного опыта.

Однако, Майкл давно говорил об институциональном расизме.  Во многих случаях он делал это путем поощрение любви и единства («Can You Feel It», «Black or White»), но также решительно он обращался к этой проблеме.  

В своей автобиографии «Лунная походка» 1988 года Майкл написал:  «Когда черные люди в Америке наконец вышли из-под этой сокрушительной системы, они стали сильнее.  Они знали каково это, когда твой дух искалечен людьми, которые контролируют твою жизнь. 

Они никогда не позволят этому повториться.  Я восхищаюсь такой силой. Люди, у которых она есть, занимают твердую позицию и вкладывают свои кровь и душу в то, во что они верят.»

В 1993 году, когда Майклу были предъявлены обвинения в растлении несовершеннолетнего, его пристрастие к обезболивающим препаратам и унизительное испытание в виде личного досмотра с раздеванием предвзятыми правоохранительными органами стало для него самой низшей точкой.  Его дух действительно был искалечен людьми, которые пытались контролировать его жизнь.  Но в результате этого он воплотил в жизнь то, о чем написал в своей книге, и продемонстрировал, что «люди, у которых она есть, занимают твердую позицию», — он занял твердую позицию.

Его текст излагает диалог, который стал узнаваемым, особенно в последнее десятилетие после смерти Майкла: «Скажите мне, что стало с моими правами», «черный человек, шантажируйте, бросьте вашего брата в тюрьму», Майкл привлекает внимание к сохраняющимся расовым предрассудкам, с которыми он боролся, и указывает на Мартина Лютера Кинга, отмечая, что «Если Мартин Лютер был жив, он бы этого не допустил».

Песня проводит четкие параллели со знаменитым хитом регги-исполнителя Боба Марли «Get Up, Stand Up», которая была одной из его самых значительных песен-протестов и призывала народ Ямайки противостоять расизму и бороться против системы: «Иногда можно обмануть некоторых людей, но нельзя обманывать всех людей все время».

Песня «They Don't Care About Us» стала вступлением Майкла в очень избранную группу артистов, которые использовали свое положение, чтобы доносить до масс информацию о несправедливости, происходящей в обществе. В то время это было рискованным для карьеры, но именно этих артистов история помнит за их стремление стать голосом других, независимо от последствий.

В то время Майкл был обвинен в расизме, что, как показывали его действия и слова, было полностью необоснованным и неправдивым. Но с годами песня набирала обороты и сделала Майкла не просто артистом, а общественным деятелем, в последние годы мы видим все больше и больше примеров.

В 2016 году акция протеста A Black Lives Matter, в которой приняли участие сотни людей, прошла по Вестминстеру в Лондоне в знак протеста против убийства полицией Филандо Кастилля в Миннесоте и Альтона Стерлинга в Луизиане.  Когда толпа маршировала по лондонской Оксфорд-стрит, раздавались возгласы: «Все, что я хочу сказать, им действительно наплевать на нас (All I want to say is that they do really care about us)».

 Этот припев пели десятки молодых людей, которые родились после выхода песни, что продемонстрировало силу слов Майкла и их способность вдохновлять новые поколения тем же посланием. Хотя убийство произошло в США, его последствия нашли отклик во всем мире, и песня «They Don't Care About Us» снова сыграла свою роль в объединении людей.

Это всего лишь два примера убийства чернокожих людей полицейскими за последние годы – а еще Бреонна Тейлор, Стефон Кларк, Эрик Гарнер, Тамир Райс, Майкл Браун и бесчисленное множество других стали жертвами, чья смерть призвала к действию через движение Black Lives Matter. то движение стремится подчеркнуть расовое неравенство, бороться за справедливость и покончить с системным расизмом.

В 2020 году смерть Джорджа Флойда послужила катализатором для того, чтобы наконец были услышаны голоса о необходимости ликвидации расизма как явления в целом. Когда протестующие вышли на улицы, «They Don't Care About Us» гремела из всех динамиков и автомобильных стереосистем, призывая к сплочению и демонстрирую отчаянную потребность в переменах.

Хотя содержание песни «They Don't Care About Us» должно было стать просто отражением истории, оно продолжает говорить в режиме реального времени о том, что происходит сегодня. 

До тех пор, пока в обществе сохраняется несправедливость, «They Don't Care About Us» будет актуальна. Если «Billie Jean» считается главной песней Майкла Джексона 80-х, то «They Don't Care About Us» является главной песней 90-х.

«They Don't Care About Us» восстала из пепла, чтобы стать песней, которая продолжает быть голосом бесправных, и очень жаль, что Майкл не может увидеть реальное, продолжительное влияние того, что он создал.

Взято из новой книги PEZ JAX «История истории», доступной здесь. P.S.: https://youtu.be/PoEa9bzeTu0

Источник: https://www.pezjax.com/the-social-cultural-relevance-of-they-dont-care-about-us/