(ст.ст. - 13.02/н.ст. - 26.02)
(Свт. Николай Сербский)
Зоя видит, содрогаясь, в пламени монаха,
Что горит без сожаленья, трепета и страха!
Стыд и ужас к покаянью обратили Зою:
"Как спасти он жаждет душу! Что творит с собою!"
И, заплакав, поклонилась, молит о прощеньи,
Вопрошает, что ей делать, чтоб стяжать спасенье,
Как добиться ей, чтоб тело духу покорилось?
Тут слезой лицо монаха радостной омылось.
"В Вифлеем ступай, сестрица, к матери Павлине,
Путь спасительный начнёшь там проходить отныне,
Подчинись её советам мудрым и блаженным".
За море пустилась Зоя с сердцем сокрушенным.
И игуменья блудницу как сестру встречает;
Зоя с плачем умиленным молча ей внимает.
Так двенадцать лет проходит жизни многотрудной;
Разнеслась молва о Зое - постнице пречудной.
Перед смертью же спросила Зоя со слезами:
Обрела ль она прощенье, иль умрёт с грехами?
В это время в келью Зои привели слепую:
- Помоги ей! - слёзно просят постницу святую.
Помолилась с плачем Зоя - и вернулось зренье;
Зоя поняла, что Бог ей даровал прощенье.
Хоры грешников спасённых Бога прославляют,
Чудесами, будто звёзды, на земле сияют.
_________
Стихи из Охридского пролога.
© Перевод А.И. Копанёвой.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2