У гибкой черепицы основание — стеклохолст. Он не гниёт, у него высокая прочность на разрыв и деформацию. Сравнивать стеклохолст с картоном, думаю, не имеет смысла. Это главное различие этих материалов, но не последнее.

Битум
Для рубероида используют битум без каких-либо добавок. По крайне мере, нет никаких об этом заявлений. А вот для гибкой черепицы битум совершенствуют. Есть три основных технологии:

Окисленный битум
Технология, которая делает битум устойчивым к низким и высоким температурам. Более жёсткий, чем обычный битум. Применяют его не везде, так как окисление запускает в битуме процесс ускоренного старения.

АПП-модифицированный битум
Из-за проблемы ускоренного старения нужно было искать новые технологии. Поэтому битум модифицируют специальными добавками. Одна из таких добавок — атактический полипропилен (АПП). С такой добавкой битум называют — АПП-модифицированный битум. Он более эластичный при нагревании, хорошо клеится и устойчив к ультрафиолету. Но на морозе всё также дубеет.

СБС-битум
В СБС-битум добавляют искусственный каучук. Если в АПП-битум механически добавляют смесь, то СБС-битум получается химическим соединением битума с искусственным каучуком. Это самый высококачественный битум. Он более долговечен, чем АПП-битум. У СБС-битума заявляют 25 лет, а у АПП 18-20 лет. Гибкость, в том числе и при низких температурах.

Верхний слой
Верхний слой рубероида практически никак не регламентируется. Используют любую каменную крошку. На рубероиде редко пишут, из чего сделан верхний слой.

Верхний слой гибкой черепицы делают из крашеного каменного гранулята. Он бывает из базальта, либо сланца.

В заключение
Конечно, сложно, обобщая, сравнить два материала. Каждый из них имеет большой разброс в качестве. Есть качественный рубероид от производителя, который борется за качество. Есть бюджетная гибкая черепица, у которой быстро осыпется верхний слой, а зимой она потрескается и начнёт протекать.

Но в целом это разные материалы с разным назначением. И нельзя сказать, что гибкая черепица это то же самое, что и рубероид с присыпкой.

На заметку
Сейчас есть усовершенствованные виды рубероида: еврорубероид и рубемаст. Если берёте на гидроизоляцию фундамента, то обязательно берите еврорубероид. Он более пластичный, чем обычный. Не рвётся на неровностях фундамента. Более устойчивый к ультрафиолету и морозам. Имеет больший срок эксплуатации.