СОВЕТЫ ПО УЛУЧШЕНИЮ ПРОИЗНОШЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Произношение – тот аспект языка, относительно которого среди изучающих английский нет единого мнения. Кто-то попросту обходит его вниманием, объясняя это тем, что добиться идеального произношения «как у настоящего англичанина» невозможно. Кто-то, наоборот, стремится всеми имеющимися способами избавиться от акцента и отточить свое произношение, доведя его до совершенства. Здесь, как и в любом деле, важен баланс.
Безусловно, над произношением работать необходимо. Без этого вы не сможете эффективно запоминать слова и полноценно воспринимать речь на слух, не говоря уж о том, что понимать вас будет весьма проблематично. Но и перегибать палку и излишне концентрироваться на произношении не стоит.
Главная цель – устранить затрудняющие понимание речи ошибки, смягчить родной акцент, а не полностью избавиться от него (что в общем то практически невозможно, если вы не живете в стране изучаемого языка). Помните, легкий акцент придаёт вашей речи некий шарм и воспринимается носителями как часть вашего образа и индивидуальности.
Давайте рассмотрим несколько простых, но действенных советов, как добиться правильной и красивой речи на английском и свести к минимуму ошибки в произношении.
1) Научитесь читать транскрипцию Для этого нужно всего лишь усвоить, каким символом обозначается каждый звук. Запоминание транскрипции – занятие не каждому интересное, но, без сомнения, для всех полезное (особенно на начальных этапах изучения). О том, что транскрипция важна, говорит, например, тот факт, что в любом общем словаре после слова сначала дается транскрипция, а уже потом приводится его значение. Если вы усвоите правила транскрипции английского языка, вам не составит труда правильно прочитать в словаре любое незнакомое слово.
2) Встретив новое слово, сразу запоминайте его правильное произношение (не забывая также про ударение)
Чем дольше вы будете произносить определенное слово неправильно, тем сложнее вам потом будет переучиться. Поэтому важно освоить рекомендацию из предыдущего пункта и взять за правило пользоваться современными англо-английскими словарями, которые дают возможность прослушать онлайн правильное звучание слова.
Как вариант звукового произношения http://slovari.yandex.ru/opinion/перевод/#lingvo 3) Слушайте много английской речи
Песни, подкасты, новости, фильмы, ролики на Youtube, учебные аудио материалы, прилагающиеся к пособиям. Небольшой совет, как работать с подкастами. Перед прослушиванием прочитайте текст и подчеркните звуки, требующие проработки. Например, если испытываете сложности с произношением звука [a😏 или [æ], сфокусируйтесь на всех словах с этим звуком, которые встретятся в подкасте. Прочитайте текст вслух, обращая внимание на слова с этими звуками, потом прослушайте и пытайтесь сымитировать услышанное.
4) Записывайте себя на диктофон, прослушивайте впоследствии, сравнивайте с произношением носителя и исправляйте ошибки. Может быть, не все и не сразу, но те, что режут слух больше всего. Уделяйте особое внимание тому, с какой интонацией вы произносите что-то.
5) Почаще читайте вслух.
Звуковой строй английского языка отличается от русского кардинально. На то, чтобы речевой аппарат мог приспособиться к новым для себя звукам, требуется время. Поэтому, если вам не дается произношение английских звуков, не отчаивайтесь, а практикуйтесь как можно чаще. Пожалуй, один из самых эффективных способов усовершенствовать произношение – как можно больше читать вслух на английском. Маленькие статейки в Интернете, вырезки из учебных пособий и даже книги. Полезно практиковать проговаривание скороговорок (tongue twisters). Например, на этом сайте собрана одна из самых полных коллекций английских скороговорок (более 500). Полчаса таких занятий каждый день, и очень скоро ваше произношение изменится в лучшую сторону.
6) Потренируйтесь под руководством профессионала Выработать и закрепить правильное, естественное произношение можно только под контролем профессионального преподавателя – носителя языка. Только носитель языка сможет уловить неточности в артикуляции и долготе звуков (которые порой неразличимы для русского «уха»), даст рекомендации по их устранению, и, если необходимо, предложит упражнения на постановку отдельных звуков.