Если вам нужно отправить смс на английском, запоминайте главное правило: сокращайте! Все, что можно, и как можно чаще! Чем меньше символов в смс, тем лучше. Это ведь короткое сообщение (short message). Молодежь не любит тратить время на лишние разговоры. Поэтому молодежная смс – это максимально короткий текст с массой сокращений! Популярные сокращения: OTW – on the way (по пути, в дороге, на подходе). I’m otw . – Я уже на подходе. = Я уже еду. IRL – in real life (в жизни) Irl he’s not so bad. – В жизни, он не такой плохой. FR – for real (на самом деле) Are you fr? – Ты не шутишь? = Да не может быть! SMH – shaking my head Выражение передает разочарование, недоверие, неодобрение чужого глупого высказывания или поведения. Может переводиться по-разному в зависимости от ситуации: Сильно сомневаюсь. Не верю. Чушь! Вот черт! Суть использования SMH - не обидеть человека вербальным эквивалентом). POV – point of view (точка зрения) That is an arguable pov. – Это спорная точка зрения. Умение пользоваться сокращениями современного английского - это модный и полезный irl навык. Заглядывайте на Lim-English.com за актуальными полезностями, начинайте с курса Бегиннер. https://lim-english.com/