Существует поверье, что браки, заключённые в мае, не будут счастливыми.

Поговорка «жениться в мае — всю жизнь маяться» возникла из-за созвучия слов «май» и «маяться», хотя они не являются однокоренными.
Филолог Ирина Карабулатова объясняет, что в русской культуре название месяца совпало с интенсивными сельскохозяйственными работами, потому и произошла другая интерпретация слова: маета — хлопотное, трудозатратное дело. Соответственно, в такую пору не рекомендовалось жениться, потому что все силы отдавались труду.