#читаемпериодику

А вы знаете, что выражение «вернемся к нашим баранам» берет начало в XV веке?
Появилось оно во Франции и пришло из уличной театральной постановки про адвоката Патлена. Сюжет ее был таков: один богатый торговец сукном обвинил бедного пастуха в краже трех баранов и подал на него в суд. Когда началось заседание суда, суконщик узнал адвоката обвиняемого Патлена, который однажды взял у него в долг ткань и не отдал за неё деньги. Он вмиг забыл про пастуха и стал ругаться с адвокатом, требуя отдать долг. Но судья, которому не очень-то хотелось помимо кражи разбираться еще и с долгами, несколько раз прерывает суконщика той самой фразой, которая так потом полюбилась всем зрителям средневекового спектакля: «Вернемся к нашим баранам!».
В России выражение появилось благодаря литературному гению Франсуа Рабле, который процитировал эту фразу в легендарном романе «Гаргантюа и Пантагрюэль».
Сегодня выражение «вернемся к нашим баранам» используется, когда кто-то слишком отвлекается от основной темы разговора.
✅ Истории и легенды происхождения фразеологизмов читайте вместе с детьми в журнале «Детская энциклопедия», 2025, № 7. 12+
#библиотекаавтограда
#кцавтоград
#культураонлайн