Предыдущая публикация
#Литературныйкалендарь
14 мая 1265 года родился итальянский поэт эпохи Возрождения, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка – Данте Алигьери (1265-1321)
Так благородна, так она чиста,
Когда при встрече дарит знак привета,
Что взору не подняться для ответа
И сковывает губы немота.
Восторги возбуждая неспроста,
Счастливой безмятежностью одета,
Идет она и кажется,– что это
Чудесный сон, небесная мечта.
Увидишь – и, как будто через дверцу,
Проходит сладость через очи к сердцу,
Испытанными чувствами верша.
И дух любви – иль это только мнится? –
Из уст ее томительно струится
И говорит душе: «Вздохни, душа».
(Данте Алигьери «К Беатриче», перевод Е. Солоновича)
В историю мировой литературы он вошёл как автор монументального эпического труда – «La divina commedia» («Божественная комедия»), отразившего взгляд с точки зрения христианской морали на бренную и короткую человеческую жизнь.
Интересные факты:
• Данте Алигьери написал «Божественную комедию» еще в те времена, когда считалось, что Земля плоская. Годы написания с 1308 по 1321 гг.
• Строение всей «Божественной комедии» связано с цифрой «три»: три главы – «кантики», тридцать три песни в каждой из них (к «Аду» добавлен еще пролог), вся поэма написана трехстрочными строфами – терцинами. Такая строгая композиция обусловлена учением о Святой Троице и особым смыслом этого числа в христианской культуре;
• Сальвадор Дали к 700-й годовщине со дня рождения Данте создал (более) 100 акварелей на «Божественную комедию».
Знакомьтесь с творчеством Данте в Лермонтовке:
Данте, Алигьери Стихи о каменной даме / Алигьери Данте.– Санкт-Петербург : Изд-во АРС, 1997.– 88 с.– (Клуб любителей миниатюрной книги). – http://opac.skunb.ru/index.php?url=/notices/index/125230/default
Когда при встрече дарит знак привета,
Что взору не подняться для ответа
И сковывает губы немота.
Восторги возбуждая неспроста,
Счастливой безмятежностью одета,
Идет она и кажется,– что это
Чудесный сон, небесная мечта.
Увидишь – и, как будто через дверцу,
Проходит сладость через очи к сердцу,
Испытанными чувствами верша.
И дух любви – иль это только мнится? –
Из уст ее томительно струится
И говорит душе: «Вздохни, душа».
(Данте Алигьери «К Беатриче», перевод Е. Солоновича)
В историю мировой литературы он вошёл как автор монументального эпического труда – «La divina commedia» («Божественная комедия»), отразившего взгляд с точки зрения христианской морали на бренную и короткую человеческую жизнь.
Интересные факты:
• Данте Алигьери написал «Божественную комедию» еще в те времена, когда считалось, что Земля плоская. Годы написания с 1308 по 1321 гг.
• Строение всей «Божественной комедии» связано с цифрой «три»: три главы – «кантики», тридцать три песни в каждой из них (к «Аду» добавлен еще пролог), вся поэма написана трехстрочными строфами – терцинами. Такая строгая композиция обусловлена учением о Святой Троице и особым смыслом этого числа в христианской культуре;
• Сальвадор Дали к 700-й годовщине со дня рождения Данте создал (более) 100 акварелей на «Божественную комедию».
Знакомьтесь с творчеством Данте в Лермонтовке:
Данте, Алигьери Стихи о каменной даме / Алигьери Данте.– Санкт-Петербург : Изд-во АРС, 1997.– 88 с.– (Клуб любителей миниатюрной книги). – http://opac.skunb.ru/index.php?url=/notices/index/125230/default
Следующая публикация
Нет комментариев