Нашел в сети "смешные выражения на разных языках".

Владеющие языками, правилен ли перевод или бредь несусветная?
Же пердю - я потерялся (французский)
Hеr(хер)-господин( с немецкого)
"ахой перделка" в переводе с чешского - привет подружка
хулисышь- извини (бурятский)
Хуедахт - доброе утро (голландский)
Хуенахт - спокойной ночи (голандский)
дибілятко - чебурашка (украинский)
Яйко сподiвайко - Киндер сюрприз (укр.)
Zaebal (****) - облажался (македонский)
**** билядина - Самая красивая страна (арабский)
Xуи лю лю Xули ибу ибу xуи суши - Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие. (китайск.)
Усрат **** атъебифи биляди - Семья моего брата - лучшая в стране (араб.)
"Злыдня писюкатый или писюнковый злодий" - сексуальный маньяк (укр.)
Летушка –стюардесса (чешский)
Автоген гюрза-змей горыныч (с таджикского)