🖥 «Домен» — куда ставим ударение?

Полезные советы для владельцев сайтов и не только. Но сначала обратимся к истории слова.
Слово «домен» восходит к латинским формам dominium — «владение» и dominus — «господин». В русский язык оно попало через посредство французского (domaine), где первоначально означало «феодальный удел» или «совокупность наследственных земельных владений короля».
Во второй раз оно было заимствовано уже в XX веке из английского языка в значении «группа компьютеров, имеющая общий сегмент в интернет-адресе, а также общее имя».
Но в «феодальном», и в современном значении, ударение в слове будет падать только на второй слог — «доме́н». Это справедливо и для производных форм:«доме́нное имя», «доме́нная зона».
Почему же во фразе «доменная печь» ударение падает на первый слог? Потому что прилагательное «доменная» образовано от существительного «домна» — «печь для выплавки чугуна из железной руды». Это исконно русское слово, образовано посредством предметного суффикса -ЬН-А от глагола «дъмати» («домати») — «дуть» и родственно слову «дым». Кстати, доменные печи работали уже в Киевской Руси.
#обзор@learnoff_russian #орфоэпия@learnoff_russian #лексика@learnoff_russian #русскийязык