В последнее время словом «функционал» часто заменяют слово «функциональность». И это не ошибка. Объясняем, почему.
1. Функциональность — набор возможностей (функций), которые предоставляет система или устройство, совокупность назначений.
2. Функционал — это числовая функция. Первое и основное значение этого слова — математическое.
Но в какой-то момент у слова «функционал» стали появляться дополнительные значения, присущие слову «функциональность», которые ещё не стали нормой, но уже заявили о себе как полноправные в IT-сленге.
В словарях это значение пока то помечается как «специальное», «компьютерный жаргон».
Но уже можно говорить о том, что, что эти пометы устарели, поскольку компьютерный жаргон сегодня – это нечто неопределённое. Компьютерами и интернетом пользуются в совершенно разных целях люди от 1 до 100 лет, на разных уровнях, используя разные слова, включая сленг, относящийся к пользованию. Однако всё-таки стоит подчеркнуть, что помета «компьютерный жаргон» относится к профессиональному сленгу людей, работающих в IT-сфере. Сленг сам по себе не может быть нейтральным, тогда как слово «функционал» в значении «функциональность» — вполне нейтральное понятие.
Более того, было бы правильнее говорить не о появлении дополнительных значений у «функционала», а о трансформации самого слова «функциональность». Поскольку его употребление частотно, а «функциональность» – длинное слово, то, скорее всего, оно просто сократилось и совпало по форме с уже существующим математическим понятием. И не будем забывать, что в основе обоих слов лежит слово «функция» в разных значениях.
Иными словами, вполне правомерно говорить о том, что произошло усечение суффиксов слова при сохранении значения. У слова изменился только род, а лексическое значение осталось неизменным.
Итак, вполне правомерно говорить и «функциональность», и «функционал» в значении «функциональность».
✍🏻 Подписывайтесь на LearnOff — Русский язык, у нас ещё немало интересного!
#обзор@learnoff_russian #русскийязык #лексика #дублеты
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев