Present Perfect и Past Simple.

Учимся понимать разницу!
Past Simple - I read this book last summer.
-четко указанное время в прошлом (last summer, yesterday, two years ago);
-отсутствие конкретного результата в настоящем;
-действие, которое и началось, и закончилось в прошлом;
-акцент на действие.
Present Perfect - I have read this book already.
-конкретный результат в настоящем;
-действие, которое закончилось недавно или еще не закончилось (already, yet, just, ever, since);
-отсутствие указания конкретного времени;
-акцент на результат.
В разговорном языке, особенно в американском варианте английского языка, Present Perfect используется очень редко, и заменяется простым прошлым временем.