Разбор диалога:
(диалог в галерее)
■ 𝐮𝐧 𝐜𝐫𝐚𝐜𝐤 = он супер / спец / хорош
Eres un crack, tío
■ 𝐞𝐥 𝐠𝐚𝐟𝐨𝐭𝐚𝐬 = очкарик (входит в тему "motes/прозвища", nivel B2)
Manolito Gafotas es un libro bastante famoso
■ 𝐮𝐧 𝐦𝐮𝐞𝐫𝐦𝐨 = зануда
Un muermo es sinónimo de un pesado y de un pelmazo
■ 𝐚𝐥𝐠𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐪𝐮𝐞 + 𝐒𝐮𝐛𝐣𝐮𝐧𝐭𝐢𝐯𝐨, придаточные-определительные
Conoces a alguien que hable portugués
■ 𝐦𝐞 𝐡𝐚𝐜𝐞 𝐟𝐚𝐥𝐭𝐚 𝐪𝐮𝐞 + 𝐒𝐮𝐛𝐣𝐮𝐧𝐭𝐢𝐯𝐨, придаточные волеизъявления = мне нужно чтобы
Me hace falta que estés más atento a lo que digo
■ 𝐬í 𝐪𝐮𝐞 + глагол... = вот это действительно... (усиление)
Eso sí que es una noticia
💬👇 Expresión oral/escrita
💬👇 Устная/письменная практика:
(поговорите с другом или напишите в комментариях ответы на следующие вопросы)
★ ¿En qué eres un crack?
★ Cuando eras pequeño, ¿qué mote tenías?
★ ¿Cómo sabes que una persona es un muermo?
★ ¿Conoces a alguien que sea increíble? ¿Por qué?
★ ¿Qué te hace falta? ¿Te hace falta que la gente te quiera?
★ Este diálogo sí que es muy práctico, ¿verdad? Y el idioma español es bonito, ¿no?
....................................................
Con amor, команда 🇪🇸 Академии Испанского Языка Aprendemica
💬 El club español en Rusia⠀
🏠 Красная, 124, оф. 58.⠀
📞+7(918)099-19-57.⠀
🌍 aprendemica.com 📨 la-escuela.ru 🌲 club-espanol.ru⠀
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев