"Здравствуйте! Огромное спасибо за рубрику "Диалектное меткое слово"! Это просто машина времени в детство и юность. Такой теплый и родной бабушкин говор.
Однажды я написала стихотворение с такими словами, сейчас даже на Урале детям требуется перевод. Была по литературным делам в Ярославле, там даже взрослые не все и не всё поняли. Там свой диалект.
Притяжение
С годами всё сильнее тянет
В тот рай, где старый русский дом.
Полешки там в подтопке шают
И пахнет хлебом и теплом.
Бабуля в штопаном запоне
Хлопочет около шоштка,
Груздянку, видно, ладит ноне,
А давеча была уха.
Дед, притулившись возле печки,
Домашний курит табачок.
Бухтит, что в пять утра на речке
Чебак сам лезет на крючок.
Там летом в лывах весь проулок,
И дожжык мАтросит с утра.
От аромата свежих булок
Не мудрено сойти с ума.
А если устоится вёдро, -
Бегом до кОлков – по грибы.
Коль натакАшься, полны вёдра
Обабков можно там добыть.
Потеряны ключи от рая,
Нет больше крынок и лучин,
И вкус парёнок не узнает
Мой сын…"
#вШадринскеНеГоворят #ЦентрЛад #РусскиеДиалекты #Шадринск #ШадринскийГовор
Комментарии 1