Неизвестный Фрэнк Баум.

"Стихи Батюшки Гусака"
Английские народные стихи и песни для детей, составившие знаменитую книгу "Стихи Матушки Гусыни", известны в России благодаря переводам С. Маршака и К. Чуковского. Хорошо знают в нашей стране и классика американской детской литературы Лаймена Фрэнка Баума (1856—1919), создателя Волшебной страны Оз, чьи книги породили множество экранизаций и подражаний, в том числе и любимые всеми детьми России истории о волшебнике Изумрудного города.
И вот, вдохновленный "Стихами Матушки Гусыни", Баум написал цикл веселых, озорных, полных юмора стихотворений, объединив их в сборник "Стихи Батюшки Гусака". С тех пор миновал век, и наконец, благодаря труду поэта и переводчика Михаила Вирозуба, они появились на русском языке. А замечательные лиричные иллюстрации к книге нарисовала Наталья Салиенко. Ранее это дуэт представил русскому читателю другую малоизвестную книгу Баума — "Смешливый гиппопотам. Американские волшебные сказки".
Подробнее: http://www.labirint.ru/news/8242/?point=odk #лабиринт_новости