Как отрегулировать окна своими руками?

На самом деле, очень просто:
.
1) Смотрим, в чём конкретно проблема. Примерно в 90% случаев окно просто плохо закрывается, потому что низ створки задевает за раму.
.
2) Находим инструмент для регулировки. Оконные компании любят делать из этого магию и часто используют фразы «к вам придет мастер со специальным инструментом». Но для 95% основных регулировок нужен всего один инструмент — шестигранник 4 мм, который можно купить в любом хозяйственном магазине. Единственный нюанс — с одной стороны у него должна быть круглая головка, чтобы он мог работать под наклоном.
.
3) Находим нижнюю петлю и снимаем с неё заглушку. (Найти её несложно, если знать простое правило: «нижняя» — эта та, которая не верхняя.)
.
4) Вставляем шестигранник в верхнюю часть петли и поворачиваем по часовой стрелке. Внутри петли находится винт, который отвечает за смещение створки вверх и вниз. Крутим по часовой — значит, закручиваем. Винт упирается в нижнюю площадку и за счёт этого поднимает створку. Всё просто.
.
5) После того, как створка стала нормально закрываться, регулируем прижим створки к раме. Берём полоску бумаги или денежную купюру и зажимаем её под створку. Если она вынимается легко — значит, прижим слабый. Берём тот же самый шестигранник и поворачиваем толстую часть эксцентрика в сторону уплотнителя. Повторяем то же самое по каждому эксцентрику (как правило их 5 или 6). И всё, никакой магии! Этих знаний вам вполне хватит для настройки окон в домашних условиях.