— Quelle heure est-il?
⏰ Задать вопрос: «Который час?» во французском языке можно несколькими способами: « Quelle heure est – il ? » и « Vous avez l’heure s’il vous plaît ? » Второй вариант Вы услышите, если Вы не уверены, что у отвечающего есть часы.
⏰ Во французском языке время не имеет такого понятия как «ночь», то есть существует деление: утро (с часу ночи до полудня), полдень, после обеда (с часу дня и до шести часов вечера), вечер (с шести часов и до полуночи). Соответственно, в повседневном стиле после указания времени можно добавить выражения « du matin », « de l’après – midi », « du soir », но это не является обязательным условием.
⏰ До половины (например, до 11:30), мы прибавляем минуты к предыдущему часу, а после половины, отнимаем у следующего. Сравните: Il est deux heures vingt (14 :20). Il est trois heures moins vingt (14 :40).
⏰ Слово « minute(s) » не употребляется во французском времени, но подразумевается, поэтому мы скажем: « Il est quatre heures une » (16 :01).
⏰ Четверть по – французски « le quart », но правильно говорить: « Il est dix heures et quart » (10 :15), но « Il est onze heures moins le quart » (10 :45), то есть, когда мы прибавляем четверть будет употребляться выражение « et quart », а когда отнимаем – « moins le quart ».
Полезно? Ставь ❤️
⠀
#french #французский #школафранцузскогоязыка #французскийминск #французскийлегко #курсыфранцузского
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев