Тем временем, «Неистовая Пятёрка» пытается остановить Тай Лунга, однако, он оказавшись сильнее, побеждает их, применяя тактику нажатия на болевые точки.

Единственный устоявший (или просто отпущенный Тай Лунгом) Журавль «приносит» всю пятёрку обратно, в Долину Мира. Мастер Шифу, поражённый тем, что непобедимая «Неистовая Пятёрка» побеждена, решает что пора начать действовать. Уверенный в По, Шифу разрешает ему постичь тайну Свитка Дракона. Однако выясняется, что в Свитке ничего нет, кроме золотой отражающей поверхности. Угнетённый Шифу решает остановить Тай Лунга самостоятельно, несмотря на то, что тот является его приёмным сыном. Пока Пятёрка уводит жителей деревни подальше от места битвы, По встречает своего отца и признаётся ему, что с кунг-фу у него ничего не вышло. В надежде успокоить сына, Мистер Пинг решает раскрыть ему самую важную тайну — семейный секрет приготовления лапши. По выясняет, что на самом деле никакого секретного ингредиента нет, и что самое главное — это вера. Вдохновлённый Воин Дракона, наконец понимает суть Свитка и решает возвратиться в Нефритовый Дворец, чтобы противостоять Тай Лунгу, который уже достиг Долины Мира и, с требованием отдать свиток, нападает на Шифу, чуть не убив его. По пытается помешать Тай Лунгу, однако, в конечном итоге, свиток оказывается в руках злодея. Тай Лунг, рассвирепев, решает уничтожить «ненастоящего» Воина Дракона после того, как узнал, что Свиток пуст. Однако По, из-за своей полноты, оказывается невосприимчив к ударам Тай Лунга по болевым точкам. После этого По использует недавно выученные приёмы и легко побеждает Тай Лунга, а затем окончательно добивает его с помощью «пальцевого захвата Уси».
Жители спасённой Долины Мира благодарят По, а он сам получает уважение Неистовой Пятёрки и даже самой Тигрицы, которые теперь в полной мере признают его настоящим мастером кунг-фу. А Мастер Шифу, силы которого почти исчерпаны, наконец, обретает внутреннее спокойствие, осознав, что опасность миновала, и выбор Угвэя был верным.
#новости