Режиссером новеллы был Жайме Монжардим. «Режиссировать «Клон» - это для меня как руководить оркестром», - говорит Жайме Монжардим. Только 5 месяцев - таково было время, чтобы перенести «Клон» с листа на экран. Как только страна Марокко была выбрана как идеальное место встречи главных героев Жаде и Лукаса, место жительства Али, Абдула и его племянников Мухаммеда, Саида и Назиры, начались съемки. Первым испытанием для режиссера Жайме Монжардима стало нахождение правильного цветового решения для теленовеллы. «Марокко - это страна оранжево-красных оттенков. Этот цвет во всем - в коврах и тканях, в специях и даже в закате над пустыней. Это также цвет, который лучше всего передает марокканцев - веселых, открытых людей», - объясняет он. Все приготовления к съемкам «Клона» были сосредоточены на достижении нужного цветового ракурса: от гримерной до съемочной площадки, от репетиций до самих съемок, от диалогов до музыкального оформления. «Я и другие режиссеры, Маркус Шечтман, Тереза Лампрейа и Мариу Бандера, работали вместе, чтобы найти этот баланс, настроить всё и всех, как один оркестр», - объясняет Монжардим. Для актеров, чтобы войти в роль, недостаточно было надеть мусульманскую одежду, знать свой текст и характеристику персонажа. «Чтобы сблизится с образом Жаде, Джованне Антонелли необходимо было не только многое узнать о жизни мусульман, но и ощущать себя мусульманкой во время съемок. То же самое было и с другими актерами. Цвета, свет, обстановка, звук - все было предусмотрено, для того чтобы они сжились с персонажами», - рассказывает режиссер. «Это был уникальный опыт для нас. Мы снимали в пустыне Сахара при жаре 50 градусов; мы заказали 25 верблюдов и 12 проводников; превратили магазины Феса в гримерные и монтажные комнаты; снимали по 10 сцен за день. И все это делали так, чтобы не помешать жизни марокканцев, мы же не могли остановить жизнь города», - поясняет Монжардин. В домах марокканцев и на их улицах все для съемочной группы было необычным и удивительным: мусульманки в длинных одеяниях; великолепные мечети, куда могут входить только мусульмане; позывной для молящихся; фонтан с лепестками роз; ослиные головы, выставленные прямо в магазинах; верблюды в пустыне; танец живота и даже страсть женщин к футболу. В пустыне также было предостаточно неожиданностей - камеры прекращали работать из-за изнуряющей жары, подошвы ботинок просто плавились. Даже ядовитые змеи появлялись в палатке, где снимали любовные сцены Жаде и Лукаса. По возвращении в Рио-де-Жанейро на студию телекомпании «Глобо» в Жакарепагуа съемки продолжились. Была построена копия города Фес, где постоянно в каждой сцене было задействовано до пятидесяти статистов, район Сан Криставау, где должны были жить Латиффа и Мухаммед, дом Лукаса и Маизы, а также клинику доктора Альбьери, где был создан клон. Ну и конечно, «Клону» необходимы были спецэффекты, когда в одной сцене вместе появляются вместе Лукас, Диогу и Лео. Все это сделало «Клон» необычным. «Я сейчас очень счастлив. Эта теленовелла для меня и моей карьеры как родной ребенок», - говорит главный режиссер.

В Сахаре съемочной группе приходилось работать в 50-ти градусную жару! От такой температуры техника выходила из строя, а обувь плавилась. Создателям пришлось приобрести у местных целую партию кожаных сандалий – только они выдерживали такую жару. Последние серии снимались уже в пустыне Бразилии.Все актеры, исполнявшие роли восточных жителей, специально освоили марокканские традиции, арабские жесты, мимику, отдельные фразы по-арабски, а также цитаты из Корана. Готовясь к съемкам, Джованна Антонелли (Жади) в течение месяца обучалась восточным танцам. Танцевать учились и актрисы сериала. Сериал «Клон» - копилка мудрости. Многие фразы из этого сериала сразу разошлись на цитаты.

Сериал «Клон» завоевал целое созвездие наград 1. Сериал получил девять премий престижного в Бразилии журнала «Контиго»: за лучших режиссера (Жайме Монжардим), сценариста (Глория Перес), актера и актрисы второго плана (Антонио Каллони и Летисия Сабателла), романтическую пару (Мурилу Бенисиу и Джованна Антонелли), детскую роль (Карла Диас), костюмы, декорации и как лучший сериал года. 2. Сериал в 2002 году был отмечен премией «Глобо». 3. В 2003 году сериал получил три премии INTE в Майами — самую престижную премию среди испаноговорящего телевидения. «Клон» был выбран лучшим сериалом. Исполнительница главной роли Джованна Антонелли получила приз как лучшая актриса года. А автор сценария Глория Перес — приз за лучший сценарий. 4. Актриса Жулиана Паэс получила премию «People VIP» за роль Карлы. 5. Дебора Фалабелла получила премию «Открытие года» за роль Мел. 6. Несколько премий «Golden Awards» в Мексике, в том числе Зорайде была отмечена как лучший персонаж. 7. «Клон» был признан «лучшей экспортной теленовеллой» и отмечен Арабско-бразильским торговым обществом, Бразильским институтом развития гражданства, Агентством по развитию экспорта Бразилии и Министерством иностранных дел за «содействие в сближении культур и народов и за продвижение бразильской продукции на внешнем рынке». 8. Синдикат федеральной полиции вручил Глории Перес премию за содействие проекту ФП «Против наркотиков». 9. Администрация американского штата Юта вручила Глории Перес и Жайме Монжардиму диплом «за содействие телеканала «Глобо» в воспитании американского народа и антинаркотическую пропаганду». 10. Премия ACE-2003 в Нью-Йорке: Жайме Монжардим был выбран лучшим режиссером, а Мурилу Бенисиу — лучшим актером. 11. Грамота ФБР за заслуги в антинаркотической пропаганде.

Без преувеличения можно сказать, что сериал «Клон» - один из самых любимых бразильских сериалов во всем мире. История Жади и Лукаса покорила всех. Ведь, как говорил дядя Али, для того и создал Бог человека, чтобы он был счастлив. #ИнтересныеФакты