Настоящие имя и фамилия американского писателя, которого мир знает как Марка Твена, — Сэмюэль Лэнгхорн Клеменс.

В газетах он иногда подписывался как «Сержант Фантом» и «Рамблер» (в переводе с английского — «бродяга»), а роман о Жанне д’Арк опубликовал под псевдонимом «сир Луи де Конт».
Марк Твен — «mark twain» — это судоходный термин: так называют самую малую глубину, подходящую для парохода. Псевдоним автора — дань его юности, когда он служил сперва юнгой, а потом лоцманом на пароходах.