Почему в идише и арабской письменности принято написание справа налево?
Кажется, писать справа налево совсем неудобно. И это действительно так, но если только мы говорим о письме чернилами на бумаге. Тогда правая рука прикрывает написанные буквы, а то и вовсе их размазывает.
Но для древней арабской и еврейской письменности были предназначены совсем другие инструменты — молоток и зубило, которыми высекались буквы на камне.
Когда высекают, зубило держат в левой руке. И она закрывает всю левую сторону. Поэтому гораздо удобнее и логичнее долбить по камню справа налево. #ЭтоИнтересно
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 1