Из воспоминаний Льва Ошанина: "Однажды утром я услышал, что наши части находятся на подступах к Берлину. И ощущение Победы, большой, долгожданной Победы, стало зримым, вошло в душу, отодвинуло все беды и печали войны. И я представил себе нашего парня, ещё почти мальчишку, но уже зрелого солдата, человека, спасшего родную землю, и человека, у которого всё впереди. И я увидел этого парня в его счастливом звонком полёте домой. И сама собой пришла ёмкая и гордая строчка – «Ехал я из Берлина».
Эту строчку я носил с собой всюду, никому не рассказывал о ней. А песню не писал, не имел права, пока Победа не стала свершившимся фактом. И когда она пришла, я сразу легко начисто написал песню. Мне показалось, что по характеру «Ехал я из Берлина» наиболее близка солнечной палитре Дунаевского. Мы с ним давно собирались что-нибудь написать. И я отнес песню ему…»
Дунаевский во время войны руководил ансамблем песни и пляски Центрального Дома культуры железнодорожников и много выступал по всей стране. прочитав стихотворение Исаак Осипович сел за рояль и тут же сыграл мелодию. "Все строки легли, как литые, не пришлось ничего переделывать," - вспоминает Лев Иванович. Но мелодия продолжалась и продолжалась, Дунаевский играл не останавливаясь: "По-моему, надо так… Попробуйте на эту мелодию написать слова, – предложил он Ошанину. И тут же родился припев. Но строгая цензура вскоре забраковала его и заставила переделать.
Первоначальные строчки " Чарочку хмельную полнее наливай" пришлось переделать на "Милыми руками покрепче обнимай"!
"Вот и всё, что можно сказать об истории этого сочинения. Могу добавить только, что мне очень дорого слышать, как, несмотря на минувшие годы, всё едет и едет чудесный молодой солдат, прошедший многие земли, вернувший Родине покой и твёрдо знающий, что наше солнышко краше и что лучше наших девушек нет на всём белом свете. Доброго пути тебе, браток." - с легкой грустью вспоминал поэт.
ЕХАЛ Я ИЗ БЕРЛИНА
муз. И. Дунаевского
сл. Л. Ошанина
исп. Герман Апайкин и анс. им А.В. Александрова.