ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ (ПЕРЕВОД) 23 СЕРИИ:

Фериде говорит Нериман о том, что Кямран ей все рассказал и ей не нужно больше играть с ней. Нериман подвергает сомнению правдивость его рассказа и предлагает поведать Фериде подлинную историю, интересуясь версией Кямрана. Фериде отказывается делиться рассказом Кямрана, заявляя, что главное - это ее версия. Нериман спрашивает, рассказал ли он о ребенке.
Кямран, увидев надпись на руке Юсуфа, выходит из себя и избивает его. После драки он спрашивает, как Юсуф мог так с ним поступить и знает ли об этом Фериде. Юсуф говорит, что она знает и что любит его в ответ. Потом говорит, что это другая Фериде, когда-то работавшая вместе с ним. Кямран требует привести ее и показать, Юсуф отказывается. Кфмран говорит, что поверит Юсуфу только тогда, когда он приведет девушку.
Фериде ищет Кямрана, она поговорила с Нериман и все поняла. Она делится с Мюжгян своими планами на уход из дома, но не сообщает, куда конкретно собралась.
Нериман говорит Мюневвер, что все рассказала Фериде и та беспокоится, не выгонят ли их из дома. Нериман ее заверяет в обратном.
Фериде видит на улице избитых Кямрана с Юсуфом и заводит Кямрана в дом. Все родные удивлены таким поведением молодого человека, заявившего о том, что это была шутка. Юсуф тоже не признается в истинных причинах драки. Бесиме подозревает, что причиной могла стать Нериман. Кадфа говорит о том, что перед дракой возник какой-то спор и Кямран с Юсуфом кричали друг на друга. В это время на кухню входит Мюневвер, заявляющая о том, что Нериман с Сейфеттином спят в одной постели. Бесиме поражена такой новостью, ведь Сейфеттин сказал ей, что его брак с Нериман фиктивный и только ради спасения Кямрана.
Кямран требует от Фериде никогда больше не произносить имя Юсуфа и никогда с ним больше не разговаривать. Девушка не поймет рпичин такого требования и говорит, что он не смеет ей приказывать. Кямран сгоряча говорит о том, что Юсуф в нее влюблен. Выслушав рассказ Кямрана о Юсуфе, девушка замечает, что Юсуф наверняка сказал правду о своей возлюбленной. Кямран злится и говорит, что она наивная и ничего не понимает. Он не хочет, чтобы его невеста хоть как-то виделась с Юсуфом.
Нериман спрашивает Мюневвер о том, что та сказала Бесиме и радуется, что смогла убить одним выстрелом двух зайцев.
В это время разгневанная Бесиме врывается в кабинет к Сейфеттину и требует развода, заявляя о том, что он соглал ей о фиктивности брака. Она не хочет больше молчать ради благополучия детей. Сейфеттин пытается оправдаться, говоря, что они ночуют в одной комнате, но не спят в одной кровати. Их ссору слышат Фериде с Кямраном. Девушка, услышав свое имя из уст Бесиме, порывается пойти узнав, в чем она опять провинилась, но Кямран просит ее этого не делать.
Нериман спрашивает у Сейфеттина разрешения поговорить с Бесиме, но он говорит, что сам со своей женой разберется, когда придет время. Несмотря ни на что, Нериман идет к Бесиме и пытается прояснить ситуацию, мол, это все Мюневвер, наговорила лишнего, а они просто спят в одной комнате. Бесиме злится и прогоняет ее, обвиняя в том, что та разрушила их семью. Нериман заявляет о том, что это Фериде все разрушила и предлагает ей все рассказать. Но сама она рассказывать не станет - ее могут выгнать, она предлагает это сделать Бесиме, но женщина ее прогоняет.
Тогда Нериман идет к Сейфеттину и говорит, что вопреки его воле виделась с Бесиме. На просьбу Сейфеттина не вмешиваться в дела его семьи она заявляет о том, что Бесиме угрожала рассказать все Фериде. Сейфеттин не верит, что его жена способна причинить такой вред своему ребенку.
Сейфеттин рассказывает Кямрану о том, что Бесиме может рассказать правду Фериде. Молодой человек говорит, что никогда ее не простит, если это случится. Сейфеттин предлагает Кямрану жениться на Фериде пораньше, после выпуска может быть поздно - правда всплывет наружу до того времени.
Фериде уговаривает Кямрана послать с условием, что она будет рядом когда он проснется. Но она выходит сварить ему супа как раз в тот момент, когда он просыпается. В панике он выбегает на ее поиски, спрашивая у Мюжгян, где Фериде и не рассказали ли ей что-нибудь. Он находит ее на кухне. Фериде желает, чтобы были на сеете такие слова, которые могут все изменить. Кямран говорит, что есть и они - я люблю тебя. Девушка спрашивает, говорил ли он эти слова Нериман. Кямран пытается уйти от ответа.
Юсуфу угрожает какой-то мужчины, заявляя, что молодой человек ему должен и если он не будет на него работать, то потеряет и свою жизнь, и жизнь той, чье имя написано на его запястье.
Нам показывают воспоминания Кямрана: молодой человек написал стихи и положил их на видное место, чтобы Фериде заметила. Девушка сделала вид, что стихи ей не понравились - банальщина, мол, она советует Кямрану не мучить бумагу впустую. Позже Кямран находит у себя письмо с назначением свидания. Он думает, что его написала Фериде. Когда в назначенное время он приходит в парк, оказалось, что автором письма была Нериман.
Кямран признается Фериде, что говорил красивые слова Нериман. Девушка спрашивает, хотел ли он создать семью с Нериман. Кямран уходит от ответа и спрашивает Фериде, где бы она хотела быть в этот момент. Девушке хочется быть где-то очень далеко. Кямран говорит, что ему и здесь хорошо, рядом с ней. Он переживает о том, что их отношения испортятся из-за Юсуфа. Фериде отвечает, что не любит несправедливости, а именно это сейчас и происходит.
Нериман говорит Сейфеттину, что Фериде может узнать правду от Неджмие или Бесиме. Она не хочет пострадать, если все всплывет на поверхность. Сейфеттин уверен в своей семье и в том, что они будут хранить в тайне их секрет.
Неджмие с мамой думают о том, как избавиться от Нериман. Неджмие предлагает купить ей дом, чтоб она жила отдельно.
Фериде все-таки решает уйти из дома, но не хочет брать с собой Мюжгян. Кузина уговаривает ее, ведь родственники не оставят ее в покое и в конце концов она сдастся и раскроет местонахождение Фериде.
Сначала Фериде заезжает в пансион и предупреждает сестру о том, что несколько дней ее не будет, она просит не задавать никаких вопросов.
В особняке разыгрывается драма: Кямран напуган тем, что Фериде нет в доме и обвиняет во всем Нериман, которая переводит стрелки на Бесиме. Неджмие говорит брату ехать в пансион, девушка наверняка там. Бесиме говорит Сейфеттину купить дом для Нериман, они ссорятся и Бесиме заявляет, что он не имеет права на нее кричать, пусть идет покричит на Нериман. Сейфеттин в гневе бросает, что на этот раз точно разведется с Бесиме.
Азелья в разговоре со своей спутницей говорит, что Кямран ей задолжал больше, чем сможет расплатится за две жизни и что ни Фериде, ни Нериман больше не будут ее конкурентками как только Нериман расскажет Фериде правду.
Тем временем Кямран приезжает в пансион и, не застав там Фериде, решает ехать в Текирдаг.
Бесиме в разговоре с дочерью никак не может поверить, что 40 лет брака закончились таким образом. Неджмие обещает ей выгнать Нериман из дома. Она решительно направляется в комнату Нериман и пытается выволочь ее за волосы. Вмешивается Сейфеттин и останавливает склоку. Неджмие пытается сказать, что во всем виновата Нериман, но Сейфеттин и слушать не хочет. Нериман жалуется на то, что ее ребенка никто не ценит.
Азелья приезжает в пансион и понимает, что что-то неладно - Бесиме нездоровится, никого нет дома. У ворот она видит
выходящую с чемоданом Бесиме, заявляющую о том, что она больше не хозяйка этого дома. Азелья привозит Бесиме к себе домой и пытается выяснить у нее происшедшее. Бесиме, ссылаясь на усталость, говорит, что позже расскажет.
Тем временем Фериде с Мюжгян прибыли в хижину. Фериде интересуется, ездил ли Кямран в пансион и что он сейчас делает. Это место полно воспоминаний от прошлой встречи. Она говорит, что не сможет жить без Кямрана.
Кямран видится с отцом и говорит ему, что не нашел Фериде. Сейфеттин уверен, что она уехала в Текирдаг. Кямран узнает о том, что отец развелся с матерью и она сейчас у Азельи. Молодой человек винит отца в этом поступке, а тот отвечает, что если бы Кямран брал на себя хоть какую-то ответственность, то ситуация не стала бы такой плачевной.
Кямран едет к Азелье и хочет забрать маму домой, ее место там. Азелья говорит, что она отдыхает, много плакала. Кямран говорит, что заберет маму завтра.
В особняке назревает заговор против Нериман. Мюневвер тоже хочет принять внем участие при условии, что ее не выгонят из дому вместе с хозяйкой. Она рассказывает об интригах Нериман.
Кямран, услышав новости, врывается в комнату к Нериман, про сходит ссора и она падает. У нее начинается кровотечение и Кямран пытается ей помочь. Он говорит, что кровотечение остановилось, но ей нужен постельный режим. Нериман благодарит за то, что спас их ребенка.
Нериман рассказывает Кямрану о разговоре с Фериде, которая сказала, что никогда не сможет простить измену и поступить так, как поступила Нериман. Нериман говорит Кямрану о письме, которое оставила Фериде. В нем она просит прощения за то, что расстроила его и говорит, что Нериман рассказала ей всю правду. Кямран решает пойти к ней и раскрыть все тайны.
Тем временем в хижине Фериде готовится к романтическому ужину. В этом ей помогают Мюжгян и Юсуф.
Кямран приходит к Фериде и пытается рассказать ей правду. Она, не желая слушать, целует его...
Подготовлено сайтом: http://korolek.com/korolek-ptichka-pevchaya-smotret-onlajn-vse-serii/23-seriya.htm