Нефрит в Китае символизирует чистоту, благородство и бессмертие. На шпильке часто изображали цветы, фениксов, драконов или иероглифы. Использовали их не только в качестве заколок, но и как обереги.

Бо Цзюйи, поэт эпохи Тан (772–846) через трагическую судьбу наложницы раскрывает жестокость дворцовых интриг и хрупкость человеческой жизни:

Дворцовая песнь Слёзы роняю в шёлковый платок – не уснуть, Впереди, за дворцом, до рассвета звучит песня… Красота не увяла – но милость прошла, У кадила, склонившись, сижу до утра. Нефритовая шпилька упала беззвучно, Алый шёлк окровавлен, как лепестки сливы… «Если спросит властитель: "Как прежних ли дней?" – Не тверди, что была я прекрасней при Нём!» В стихотворении отражена легенда о наложнице Чжэн Чуньхуа, которая получила шпильку от императора, но была оклеветана соперницей. Когда её приговорили к казни, она воткнула шпильку себе в горло (в некоторых версиях – в сердце). Её кровь окрасила нефрит в красный – так появился миф о «кровавом нефрите»

#Китай #арт