Интервью: Бан Чан из #Stray_Kids о музыке, командной работе и взрослении

Лидер, продюсер, вокалист, рэпер и танцор Stray Kids, который продолжил свой путь своим многогранным обаянием, предстал перед камерой Harper’s Bazaar Korea. С исключительно светлой кожей, выдающимися чертами лица, крепким телосложением, излучающим тепло, и юношеской внешностью, балансирующей на грани между отрочеством и зрелостью. Представляем вам Бан Чана, разносторонне одарённого человека, который привлекает внимание новым образом в новом сезоне.
Stray Kids с альбомом ‘HOP’ в шестой раз подряд заняли первое место в чарте Billboard в первую неделю релиза в Соединённых Штатах. Хотя такие показатели, как рейтинги в чартах Billboard и продажи альбомов, важны, возможно, есть и другой критерий успеха. Что ещё Stray Kids должны нам показать?
«Нам ещё предстоит долгий путь» и «Мы всё ещё усердно бежим». Это всегда мой ответ, когда люди говорят, что я сильно вырос. Они говорят мне перестать быть таким скромным и что мне больше не нужно этого делать. Но я не могу этого сделать. Успех? Мы всё ещё далеки от него. Мы всё ещё бежим. Направление задано, но мы ещё не знаем пункта назначения. Мне любопытно, где заканчивается цель и что находится за её пределами. Мы хотим попасть туда.
Stray Kids — воплощение энергии. Это относится не только к вашей музыке и выступлениям, но и к вашему пути от дебюта до настоящего времени. Вы действительно неустанно бежали, шаг за шагом, чтобы добраться сюда. Каков источник этой энергии?
Если посмотреть на каждого участника, у всех них в сердцах что-то горит. Этот горячий уголёк разгорается ещё ярче, когда мы стоим на сцене. Мы продолжаем подливать масла и в Stay (смеётся). Конечно, со временем пламя может ослабнуть. Но в нашей команде, если у кого-то огонь гаснет, он быстро разгорается вновь. Есть ещё семь угольков! Мы заняты тем, что согреваем друг друга.
В какой форме проявляется гордость Stray Kids?
Это может прозвучать банально, но я действительно думаю, что участники как настоящие братья, которые любят и понимают друг друга.
Это больше похоже на дружбу, чем на командную работу?
Хм, это больше любовь, чем дружба. Если командная работа — это то, что вы сознательно подстраиваете, то для нас это просто наши истинные чувства. Поэтому, даже если вы совершаете ошибки, вы можете понять и почувствовать желание расти вместе. Я думаю, это самое важное. Я иногда тоже задаюсь вопросом. Как мы, как мы это делаем?
Вы нашли для себя ответ?
Недавно мне вдруг пришло в голову, что, возможно, нам стоит быть немного взрослее. Но с другой стороны, я задумался, действительно ли это необходимо. Когда мы собираемся вместе, мы всё ещё подростки. Мы так заняты тем, что подшучиваем друг над другом. Как старшего, меня дразнят больше всех. Это действительно по-детски, но мне это нравится. Именно такие настоящие друзья. Не круто насильно притворяться взрослым в соответствии с биологическим возрастом. Отныне мы продолжим быть детьми по-своему.
Возможно, ответ на этот вопрос в том, что вы ещё не повзрослели, или вы сами не знаете. Но кажется, что лидер Бан Чан несёт довольно тяжелое бремя. Какое чувство ответственности вы ощущаете сейчас?
Я не уверен, хорошо ли справляюсь с ролью лидера. Поскольку я не уверен, я стараюсь больше. Мне нужно заниматься задачами и заботиться о мемберах… Давление огромное. В последнее время я пытаюсь это принять. Даже когда эмоциональное состояние участников стабильно, я иногда нарочно притворяюсь, что не замечаю чего-то. Если я что-то вижу, мне кажется, что нужно это решить или позаботиться об этом, но это моя навязчивая идея, а ведь все уже взрослые. Моё вмешательство может даже быть нежелательным. Я сознательно пытаюсь говорить себе: «Мемберы справятся с этим сами». Я многое отпустил по сравнению с первыми днями после дебюта. (смеётся)
Ваше прозвище — Папа Бан, верно? Это похоже на заботы отца, который воспитал всех своих детей. (смеётся) Вы были строгим лидером во время своего периода трейни?
Мне очень жаль, что я был холодным к мемберам в то время. Мой период трейни был довольно долгим. Я был единственным, кто остался, так как все мои близкие друзья дебютировали, уходили, появлялись новые, а потом снова исчезали… Постоянно переживая это, моя личность в какой-то момент сильно изменилась. Я решил: «Я больше не буду ни к кому близок», потому что не хотел снова пострадать. Думаю, это было самое тёмное время в моей жизни. И как раз, когда я думал: «Что будет со мной дальше?», мемберы появились передо мной.
Вы всё ещё довольно строги к себе?
Я склонен обращать внимание даже на те вещи, которые, по сути, не требуют внимания. Когда я снова смотрю записи выступлений, я всегда думаю: «Почему я сделал это?» — и редко остаюсь доволен собой. Но какой смысл в том, что это нравится только мне? Это должно быть хорошо и для других. Я не особо эгоцентричный человек. К тому же, в музыке нет однозначных ответов. Даже когда я работаю, я прикладываю много усилий с моей стороны, а затем продолжаю вносить изменения, основываясь на реакции людей, когда делюсь с ними результатом. Я живу не так уж долго, но понял, что есть так много людей, которым я благодарен. Сотрудники компании, участники, моя семья, друзья… Я хочу поблагодарить их за это. Чтобы сделать это, я думаю, важно создавать результаты, которые могут немного больше удовлетворить каждого.
Я хочу узнать плейлист Бан Чана.
На самом деле, находясь в ситуации, когда мне нужно постоянно создавать музыку, слушать музыку других людей немного сложно. Я продолжаю слушать с определённым намерением. В последнее время мне нравится слушать звуки снаружи. Звуки города, звуки машин, звуки детей, играющих на детской площадке.
Вы не боитесь в итоге стать похожим на Рюичи Сакамото, на которого позже выльют ведро? (смеётся)
Было даже время, когда мы этим занимались. Мы стучали локтями по микрофону и внимательно слушали, какой звук он издаёт. Возможно, из-за того, что мы сами аранжируем треки, мы в итоге беспокоимся о том, есть ли в них уникальное звучание или нет.
Ваши мысли и чувства конечном итоге проявятся в работе, верно? В этом смысле мне интересно, как вы чувствуете себя в последнее время и какие мысли занимают разум.
Как я себя чувствую в последнее время? Хмм… Думаю, это «замешательство».
Я ожидал, что вы либо будете по-детски взволнованы, либо обладать спокойствием монаха, но это неожиданно.
В последнее время моё внутреннее «я» очень запутано. Но я не хочу показывать свою растерянность окружающему миру. Я не хочу негативно влиять на других без причины. Единственный способ, который я нашёл для успокоения ума, — сохранять внешнее спокойствие. Поэтому участники группы иногда думают: «Хм? Почему он так себя ведёт в последнее время?» (смеётся)
Вы начали заниматься боксом с начала нового года?
Вчера у меня был первый урок. Я чувствовал себя очень хорошо. Мне нравится, что я могу час сосредотачиваться на чём-то, не отвлекаясь на случайные мысли. Для меня бокс — это как медитация.
Что сбивает вас с толку?
Люди все разные. Такие разные. Это очевидно, но недавно я осознал это снова. Это то, что нельзя изменить и не нужно менять, поэтому нам просто нужно понимать различия друг друга. Но почему это так трудно понять? Об этом я много думаю в последнее время.
Вы описали это как «замешательство», но, возможно, нынешний Бан Чан отчаянно пытается понять мир или людей любым возможным способом.
Чувствую, будто пришёл сюда за психологической консультацией. (смеётся) Да, это так. Как я уже упоминал, я не особо эгоцентричный человек, но в последнее время я стараюсь жить для себя.
Вы покинули родной город в Австралии в юном возрасте, чтобы войти в индустрию развлечений. Вместе с периодом стажировки прошло уже 15 лет. Что помогало сохранять устойчивость, когда вы чувствовали себя неуверенно?
Участники группы. Я не хочу быть тем, за кого им стыдно. Думаю, больше всего мне хочется услышать от них: «Этот парень настоящий, этот парень крутой». Я ведь правда по-детски мыслю, да? (смеётся)
Я уловил намёк в словах «Этот парень настоящий». С психологической точки зрения, то, какая похвала делает человека счастливее всего, объясняет, что для него наиболее важно в жизни.
Участники, включая меня самого, не очень хорошо выражают свои чувства. Я не уверен, что они думают, но мне хочется быть надёжным и заслуживающим доверия старшим братом для ребят. Думаю, у меня тоже есть небольшая потребность в признании.
Глядя на всё, что вы сделали к настоящему времени, не похоже, что этот успех пришёл быстро, но вы всё ещё очень молоды. Каким взрослым вы хотите быть?
Прежде всего, я хочу остаться с участниками надолго. Думаю, будет так забавно быть дедушкой и говорить: «В те дни». Но, честно говоря, я чувствую, что постоянно останавливаюсь на двадцати пяти.
Навсегда двадцать пять.
Да, я хочу продолжать жить так, будто мне двадцать пять. Но что на самом деле значит вырасти?
Судя по сегодняшнему разговору, кажется, Бан Чан находится в середине этого процесса, не так ли? Признать и отпустить вещи, которые нельзя изменить, и прислушиваться к чужому мнению. Более того, как упоминалось ранее, замешательство является важной частью процесса попытки понять чужой мир.
Разве это не очевидно? Если так, мне действительно нужно вырасти. Полагаю. (смеётся)
#straykids #интервью #фотосессия #БанЧан