Да , мои хорошие , все вы правы по-своему ..Русское написания и звучания имени(Давид - Давит) рознятся с грузинским, по этому думаю, что разойдёмся на ничьей!
По этому месту трудно сказать где это, но если подумать логически, то на другой улице не было смысла его рисовать.Это только кто там проживает может точнее сказать.
А еще Дато и Дата(Туташхия),я к тому,что это не такая грубая ошибка,как Вы возмутились,особенно для того,кто знаком с грузинским языком,может Вы знаете где это место?Мне кажется,это ближе к площади Воронцова(старое название)
Комментарии 17
но не Давит
Ноооо ПИШЕТСЯ ПО РУССКИЙ " Д " А НЕ "Т"
ДАВИД
ДАВЫДОВИЧ , ДАВЫДОВНА НО НЕ ДАВИТОВИЧ ........