#korgrm_grammar

- (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다.
Способ присоединения конструкции.
Прошедшее время:
- к глаголу: - (으)ㄴ 것 같다
가다: 간 것 같다
듣다: 들은 것 같다
Настоящее время:
- к прилагательному: - (으)ㄴ 것 같다
- к глаголу: - 는 것 같다
- к существительному: - 인 것 같다
작다: 작은 것 같다
예쁘다: 예쁜 것 같다
가다: 가는 것 같다
듣다: 듣는 것 같다
학생이다: 학생인 것 같다
Будущее время:
- к прилагательному: - (으)ㄹ 것 같다
- к глаголу: - (으)ㄹ 것 같다
- к существительному: - 일 것 같다
작다: 작을 것 같다
예쁘다: 예쁠 것 같다
가다: 갈 것 같다
듣다: 들을 것 같다
학생이다: 학생일 것 같다
- (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 используется для выражения предположения о том, что какая-то ситуация или действие произошло в прошлом, происходит в настоящем или собирается произойти в будущем. В русском языке соответствует выражениям "кажется" или "видимо".
- 사토 씨는 오늘도 야근을 한대요? Господин Сато сегодня опять работает допоздна?
- 네, 요즘 신제품 발표 준비 때문에 일이 많은 것 같아요. Да. Я думаю, что он много работает в последнее время, потому что готовит к выпуску новый товар.
- 댄 씨, 오늘 기분이 좋은 것 같아요. 무슨 좋은 일 있어요? Дэн, кажется, Вы сегодня в хорошем настроении. Случилось что-то хорошее?
- 네, 어제 아내가 딸을 낳았어요. Да, вчера моя жена родила дочку.