Корейские привычки
Всем привет! В этой статье хочу рассказать о привычках корейцев, а также о том, как вы можете измениться, побывав здесь или прожив здесь некоторое время. Давайте поговорим о том, к чему привыкают люди в Корее.
Всегда носить с собой зубную щетку и чистить зубы после каждого приема пищи. Конечно, не все корейцы так делают, но очень многие. Корейская кухня довольно специфична и имеет множество острых (красных) блюд, поэтому иногда пользоваться зубной щеткой в несколько раз чаще положенного просто необходимо. Поэтому увидеть человека за чисткой зубов в уборной в офисе или торговом центре вполне нормально.
Есть очень горячую еду. Если вы не привыкли есть очень горячую (а при этом иногда и очень острую) еду, вероятно, вы научитесь этому в Корее. В корейских ресторанах горячие супы, как правило, подают на стол еще кипящими или ставят на специальную плиту в середине стола, чтобы суп не остывал во время всего приема пищи. И если в первое время вы всякий раз будете судорожно дуть на ложку или рамён, боясь обжечься, то со временем ваш организм привыкнет, и еда уже не будет казаться вам такой горячей, а суп, приготовленный мамой и вовсе покажется холодным.
Постоянно смотреться в зеркало и поправлять волосы. Особенно это касается парней. Уж не знаю, почему корейцы так любят любоваться собой, но везде, в лифте, в торговом центре, в метро, везде парни и девушки обязательно посмотрят на свое отражение, и поправят волосы, одежду, или Бог знает что еще. Парни поправляют свою челочку или приглаживают "височки" или макушку даже когда просто разговаривают или ждут кого-то. Такая уж у них привычка.
Повторять за собеседником. В Корее, даже если ваш собеседник прекрасно расслышал, что вы сказали, скорее всего он повторит последнюю фразу. Например: - "Где ты живешь?" - "В районе Соннам." -"Ааа, в районе Соннам..." или - "Сколько тебе лет?" - "Двадцать четыре." - "Ааа, двадцать четыре". Не важно, что именно ответил ваш собеседник, вы привыкните повторять его ответ. На мой взгляд, так корейцы показывают, что хорошо слушают вас, ведь в корейском этикете очень важно демонстрировать собеседнику заинтересованность. По этой же причине, когда вас слушают, обязательно будут кивать головой, повторять 응 (звучит примерно как "ын" или "мм" и по значению схоже с русским "ага") и соглашаться с каждым вашим словом.
Говорить сам с собой. Поверьте, когда я только начала увлекаться Кореей или смотреть корейские сериалы, мне казалось это так странно, что главные герои постоянно разговаривают сами с собой. Уверена, люди, не вовлеченные в корейскую культуру, по-прежнему так считают. Но со временем ко всему привыкаешь и, более того, отвыкнуть очень сложно. Ассимилировавшись, вы начнете спрашивать себя о чем-то или вслух высказывать свое недовольство. Например, легко можно увидеть человека, который стоит посреди улицы и вслух рассуждает "где же это здание...уверен, что было где-то здесь". Лично я очень часто возмущаюсь вслух, если у меня что-то не получается, как например "야! 이게 뭐야?!" (да что такое?!) Единственное отличие в том, что в основном всегда это происходит именно на корейском языке, а не на русском.
Заботиться о младших. В Корее принято заботиться о младших сотрудниках (후배 - хубэ), о своих младших друзьях и знакомых (동생 - донсэн). Если вы старше, как правило, вы говорите за всех, заказываете еду, спрашиваете дорогу, общаетесь за всех с персоналом и т.п. Особенно это касается работы. Даже если ваш донсэн - кореец, корейский - его родной язык и общаться по-корейски ему гораздо проще, все равно говорить за вас двоих, решать проблемы и т.п скорее всего придется вам. Конечно, к иностранцам более снисходительно относятся в этом плане, но все равно будьте готовы.
Нетерпеливости. В Корее, а точнее в Сеуле, вы и правда научитесь нетерпеливости. Во-первых, транспорт в Сеуле ходит всегда по расписанию. Автобусы приходят один за одним и ждать почти никогда не приходится. В метро поезда ходят чуть с большей периодичностью, чем в Москве, если не ошибаюсь, у нас в среднем полторы-две минуты, в Корее около трех-четырех минут. Максимально мне приходилось ждать пятнадцать минут. Думаю, это связано с тем, что большинство поездов автоматизированы, т.е. ими управляет не машинист, а компьютер. Можно с легкостью поймать такси за пару минут, т.к. в Сеуле их курсирует огромное количество. Еду в ресторане приносят очень быстро, т.к. обычно каждый ресторан специализируется на каком-то одном или нескольких блюдах. Поэтому, если в связи с какими-либо обстоятельствами вы вынуждены ждать дольше положенного времени, скорее всего это начнет вас сильно раздражать.
Показывать V, когда вас фотографируют. В Корее все и всегда любят ставить пальцы в виде буквы V при фотосъемке. Существует множество различных жестов для фото, которые считаются милыми или добавляют вам крутости, об этом я как-нибудь расскажу отдельно, но V - самый распространенный из них, и без него, кажется, не обходится ни одна фотография.
Автор; Екатерина Лисицына
Источник: https://vk.com/kdramaffan
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2