Предыдущая публикация
28 августа – день рождения выдающегося немецкого поэта и писателя, мыслителя, философа, ученого-естествоиспытателя, человека универсальных талантов Иоганна Вольфганга фон Гёте, создателя знаменитой трагедии «Фауст». Гёте, как человек исключительных, разносторонних дарований, по праву находится в одном ряду с титанами эпохи Возрождения. Его жизнь ярка и неповторима, а литературное творчество признано шедевром немецкой и мировой литературы. https://alisa2002marina.blogspot.com/2019/08/blog-post_28.html
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2
Твой щедрый пир!
Твоё творенье -
Безмерный мир!
Ты все даришь мне:
В саду цветок,
И злак на ниве,
И гроздный сок!..
Скорее, друг мой,
На грудь мою!
О, как ты любишь!
Как я люблю!
Находит ландыш
Тенистый лес,
Стремится птица
В простор небес.
А мне любовь лишь
Твоя нужна,
Даёт мне радость
И жизнь она.
Мой друг, для счастья,
Любя, живи, -
Найдешь ты счастье
В своей любви!
Ты здесь со мной,
И даже в дальней дали
Я там, с тобой!
Заходит солнце,
Звёзд часы настали.
Где ты, друг мой?
Так ты ушла? Ни сном, ни духом
Я не виновен пред тобой!
Ещё ловлю привычным слухом
Твои слова и голос твой.
Как путник с беспокойством смутным
Глядит в бездонный небосвод,
Где жаворонок ранним утром
Над ним - невидимый - поёт;
Как взгляд мой, полный нетерпенья,
Следит - сквозь чащи - даль и высь,
Так все мои стихотворенья
"Вернись! - безумствую. - Вернись!".
В моих мечтах лишь ты носилась,
Твой взор так сладостно горел,
Что вся душа к тебе стремилась
И каждый вздох к тебе лете...ЕщёЛюбовь, роскошен
Твой щедрый пир!
Твоё творенье -
Безмерный мир!
Ты все даришь мне:
В саду цветок,
И злак на ниве,
И гроздный сок!..
Скорее, друг мой,
На грудь мою!
О, как ты любишь!
Как я люблю!
Находит ландыш
Тенистый лес,
Стремится птица
В простор небес.
А мне любовь лишь
Твоя нужна,
Даёт мне радость
И жизнь она.
Мой друг, для счастья,
Любя, живи, -
Найдешь ты счастье
В своей любви!
Ты здесь со мной,
И даже в дальней дали
Я там, с тобой!
Заходит солнце,
Звёзд часы настали.
Где ты, друг мой?
Так ты ушла? Ни сном, ни духом
Я не виновен пред тобой!
Ещё ловлю привычным слухом
Твои слова и голос твой.
Как путник с беспокойством смутным
Глядит в бездонный небосвод,
Где жаворонок ранним утром
Над ним - невидимый - поёт;
Как взгляд мой, полный нетерпенья,
Следит - сквозь чащи - даль и высь,
Так все мои стихотворенья
"Вернись! - безумствую. - Вернись!".
В моих мечтах лишь ты носилась,
Твой взор так сладостно горел,
Что вся душа к тебе стремилась
И каждый вздох к тебе летел.
И вот конец моей дороги,
И ты, овеяна весной,
Опять со мной! Со мной! О, боги!
Чем заслужил я рай земной?
Но - ах! - лишь утро засияло,
Угасли милые черты.
О, как меня ты целовала!
С какой тоской смотрела ты!
Я встал. Душа рвалась на части,
И ты одна осталась вновь...
И все ж любить - какое счастье!
Какой восторг - твоя любовь!
Единственная! Скорбь не устаёт
К былому возвращаться бесконечно.
Твой образ даже время не сотрет,
Хоть все похитил дней круговорот...
Гете.
Это край фантасмагорий,
Очарованная местность.
Глубже в горы, глубже в горы!
Скорей за что-нибудь схватись,
А то сорвешься с кручи вниз!
На курганы лег туман,
Завывает ураган.
Гул и гомон карнавала
Распугал сычей и сов,
Ветер, главный запевала,
Не щадит красы лесов...
Но скажите мне по чести,
Не стоим ли мы на месте?
Может, все, что есть в природе,
Закружившись в хороводе,
Мчится, пролетая мимо,
Мы же сами недвижимы?
Прояснился небосклон,
Тени отступили,
Мгла рассеялась,
Как сон,
Разлетелась пылью...
Отважно ринусь я
В обширный божий свет!
Мне хочется борьбы,
Готов я с бурей биться,
И в час крушенья
Мне ли устрашиться!
Лишь тот достоин
Жизни и свободы,
Кто каждый день
Идёт за них на бой!
Жизнь без размаху?
Никогда!
Употребляйте
С пользой время!..
Учитесь честно достигать успеха
И привлекать, благодаря уму!
Наружный блеск
Рассчитан на мгновенье,
А правда переходит в поколенья.
Вокруг меня спустились ночи тени,
Но свет внутри меня ведь не по...ЕщёНас встречает неизвестность...
Это край фантасмагорий,
Очарованная местность.
Глубже в горы, глубже в горы!
Скорей за что-нибудь схватись,
А то сорвешься с кручи вниз!
На курганы лег туман,
Завывает ураган.
Гул и гомон карнавала
Распугал сычей и сов,
Ветер, главный запевала,
Не щадит красы лесов...
Но скажите мне по чести,
Не стоим ли мы на месте?
Может, все, что есть в природе,
Закружившись в хороводе,
Мчится, пролетая мимо,
Мы же сами недвижимы?
Прояснился небосклон,
Тени отступили,
Мгла рассеялась,
Как сон,
Разлетелась пылью...
Отважно ринусь я
В обширный божий свет!
Мне хочется борьбы,
Готов я с бурей биться,
И в час крушенья
Мне ли устрашиться!
Лишь тот достоин
Жизни и свободы,
Кто каждый день
Идёт за них на бой!
Жизнь без размаху?
Никогда!
Употребляйте
С пользой время!..
Учитесь честно достигать успеха
И привлекать, благодаря уму!
Наружный блеск
Рассчитан на мгновенье,
А правда переходит в поколенья.
Вокруг меня спустились ночи тени,
Но свет внутри меня ведь не погас?
Бессона мысль и
Жаждет исполненья!
Чтоб мне открылись
Таинства природы,
Чтоб не болтать,
Трудясь по пустякам,
О том, чего не ведаю
Я сам,
Чтоб я постиг все действия,
Все тайны,
Всю мира внутреннюю связь:
Из уст моих
Чтоб истина лилась!
Но без души и помыслов высоких
Живых путей от сердца к сердцу нет...
Нет, из души должна
Стремиться речь,
Чтоб прелестью правдивой,
Неподдельной
Сердца людские трогать и увлечь!
Так и живи,
Так к цели и шагай,
Не глядя вспять,
Спиною к привиденьям,
В движение находя
Свой ад и рай,
Не утомленный
Ни одним мгновеньем!
И.В.Гете.