Сегодня практически никто в Кыргызстане не знает драматической
истории его создания… По существовавшим тогда нормам исполнителем заказа
горисполкома был Худфонд Союза художников республики. Он и должен был
оплачивать художественные работы. Судьба проекта напрямую зависела от
тогдашнего председателя совета Алексея Каменского и главного художника
Худфонда — Алексея Мисюрева. Высокому культурному начальству не
нравились ни сам Кругман, и его творчество, ни тем более его фонтан.
Однако чиновники высшего ранга после вмешательства Москвы разрешили
начать его возведение, но в разгар строительства неожиданно на объекте
появляются члены художественного совета и отказываются принимать работу.
“Мэтры” нашли ее “неудовлетворительной” по композиции, пластике и даже
цветовому решению. Им показалось все слишком пестрым и "ярмарочным".
Требовали “погасить” цвет, убрать “лишних” персонажей. Владимиру
Кругману пришлось немного изменить композицию фонтана.
Строительство продолжилось… Дизайнер улетел в Киев на завод, где
изготовлялась цветная смальта. Набрав нужное количество материала разных
цветов и оттенков, необходимых для покрытия бетонных форм, он с
грузчиками погрузил смальту в железнодорожный вагон, который ушёл в
Кыргызстан.
После его приезда, вновь совершенно неожиданно, на стройке
появляются председатель Союза художников Кыргызстана, члены худсовета и
люди из Министерства культуры и начинают решать вопрос, что же делать с
почти построенным фонтаном. Было предложено срочно пригнать бульдозер и
разрушить, сравнять с землей все формы. Затем был изготовлен протокол,
где дизайнер был назван "безродным космополитом, пропагандирующим
загнивающую буржуазную культуру, оказывающим дурное влияние на молодое
поколение". И ещё много чего в том же духе! Самое интересное было в
конце. Высокая комиссия рекомендовала «лишить Кругмана права выполнять
ответственные творческие работы на три года»… (из воспоминаний Владимира
Кругмана)