Пятый сезон «Медленных лошадей» с Гари Олдманом в главной роли стартовал на Apple TV+ с русскими субтитрами.

В новых сериях отряд Джексона Лэмба оказывается втянут в неприятности из-за террористических атак на Лондон, в которых в том числе подозревают одного из агентов подразделения Лэмба.
Вышел первый эпизод, всего их будет шесть — как и во всех прошлых частях «Медленных лошадей». Сериал получит и шестой сезон, но его дату выхода пока не называют.