Краткое описание: Спасаясь от полиции после ограбления банка, два брата - грабителя берут в заложники священника и его детей. Около мексиканской границыони решают провести ночь в придорожном баре. После заката оказывается, что все постояльцы бара - вамирамы, жаждущие крови...

Продолжительность: 108 мин. Жанр: Ужасы, Боевик, Триллер, Фэнтези, Комедия, Криминал. Страна: США. Кинокомпании: A Band Apart, Dimension Films, Los Hooligans Productions, Miramax Films. Слоган: "How far can Too Far go?". Режиссер: Роберт Родригес. Сценарий: Роберт Кертцман, Квентин Тарантино. Продюсеры: Элизабет Авеллан, Лоуренс Бендер, Джон Эспозито, Пол Хеллерман, Роберт Кертцман, Джанни Нуннари, Роберт Родригес, Квентин Тарантино, Мейр Тепер. Оператор: Гильермо Наварро. Художник: Сесилия Монтьель. Композитор: Грэм Ревелл. Костюмы: Грасиэла Мазон. В ролях: Харви Кейтель, Джордж Клуни, Квентин Тарантино, Джульетт Льюис, Эрнест Лью, Сальма Хайек, Чич Марин, Дэнни Трехо, Том Савини, Фред Уильямсон, Майкл Паркс, Бренда Хиллхауз, Джон Сэксон, Марк Лоуренс, Келли Престон, Джон Хоукс, Тито Ларрива, Peter Atanasoff, Johnny 'Vatos' Hernandez, Айми Грэхэм ... ».

Бюджет: 20,000,000 $.

Премьера в США: 19.01.1996

Знаете ли вы, что... • Ссылки на предыдущие фильмы, к которым был причастен Квентин Тарантино («Криминальное чтиво» (1994), «Настоящая любовь» (1993) и «Бешеные псы» (1992)): - «Бургеры Кахуна» - сигареты «Red Apple» - фраза Сета: «Ну что, бродяги, побрели» (Okay ramblers, let`s get rambling). • Пистолет Секс-Машины (Том Савини) можно заметить в футляре Музыканта в фильме «Отчаянный» (1995), режиссером которого также был Роберт Родригез. • В различных сценах фильма можно заметить вымышленную марку пива «Chango». То же самое пиво появляется в других картинах Роберта Родригеза — «Отчаянный» (1995) и «Город грехов» (2005). • В забегаловке, где мы впервые встречаем Якова, Кейт и Скотта, можно заметить Лоуренса Бендера, исполнительного продюсера фильма. • Фраза «У меня есть шесть маленьких друзей, и все они бегают быстрее тебя» — это ссылка на «Эту дикую кошку» (1965). • Вопрос Кейт «Что там в Мексике?» и ответ Ричи «Мексиканцы» позаимствованы из картины «Дикая банда» (1969). • Группа, играющая в клубе — Tito & Tarantula. • Когда Бритва Чарли объявляет выход Сантанико Пандемониум («Владычица тьмы, воплощение зла, самая зловещая женщина из всех, что танцевали на этой Земле…»), его монолог в точности повторяет слова Сеймора из сериала «Fright Night». • Семья Фуллеров получила свою фамилию в честь режиссера Сэмюэля Фуллера. • Название фильма было позаимствовано с вывесок кинотеатров под открытым небом. Вывеска «От заката до рассвета» означала ночной нон-стоп. Также в картине Родригеза содержится множество ссылок на фильмы, предназначенные для подобных кинотеатров. • Известнейшая фраза «Нет, спасибо, я уже был женат» является импровизацией Джорджа Клуни. Роберт Родригез не собирался включать её в готовый вариант картины, однако после того как студия добавила данный эпизод в трейлер фильма, режиссеру не оставалось ничего, как добавить фразу в окончательный монтаж. • У Сальмы Хайек не было хореографа для её танца. Родригез просто сказал ей — чувствуй музыку и танцуй. • Декорации клуба были построены в пустыне в Калифорнии. • Изначально Секс-машина должен был быть мускулистым парнем со шрамами, носящим кожаный байкерский жилет, в то время как Фрост был более худым и «скользким» типом. Однако в готовом фильме характеристики персонажей поменяли местами. • Тим Рот и Стив Бушеми хотели сыграть Пита Боттомса, но не смогли этого сделать из-за занятости на других проектах. • Уильям Сэдлер должен был сыграть агента ФБР Стэнли Чейза. • Роль бандита в концовке фильма, которую сыграл Чич Марин, могла достаться Эрику Эстраде. • Создатели фильма намеренно окрасили кровь вампиров в зеленый цвет, для того чтобы избежать придирок со стороны комиссии по рейтингам. • В реальной жизни Сальма Хайек ненавидит змей. • Согласно бонусам на DVD, в сцене, где Секс-машина бьёт всех подряд, кто его окружает, Том Савини по-настоящему ударил множество каскадеров и актеров, включая Джорджа Клуни. • Роль Сета Геко могла достаться Тиму Роту, Джону Траволте, Майклу Мэдсону, Стиву Бушеми и Кристоферу Уокену. Все перечисленные актеры были согласны сыграть данного персонажа, но не смогли этого сделать из-за занятости на других проектах. • Изначально Квентин Тарантино должен был поставить фильм, но он решил не садиться в режиссерское кресло, для того чтобы сконцентрироваться на сценарии и своей актерской игре. • Дэнни Трехо сыграл одну из ролей в фильме. Примечательно, что имена его персонажей в данном фильме, «Отчаянном» (1995) и «Детях шпионов» (2001) связаны с ножами: Навахас в «Отчаянном» (на испанском «навахас» означает «нож»), Бритва Чарли в «От заката до рассвета» (1996), и Исадор «Мачете» Кортез в «Детях шпионов». • Диалог между Кейт и Сетом перед последним нападением вампиров — это практически дословное воспроизведение сцены из картины «Нападение на 13-й участок» (1976). Также Скотт Фуллер одет в футболку с надписью «Участок 13» (Precinct 13). • В первом варианте сценария выживала вся семья Фуллеров и братья Геко, однако Тарантино переписал сценарий, посчитав, что фильм получится более захватывающим, если в нём будут погибать главные персонажи.

Цитаты Джейкоб Фуллер: — Как же так — ты белый, а твой сын — китаец? Сет Гекко: — Он не китаец, он кореец. Сет: Может, я и мерзавец, но я не злоебучий мерзавец. Сет: Так-так, вампиры-убийцы... Что ж, поубиваем ебаных вампиров! Сет: Everybody be cool. YOU — be cool. Сет: А вы кто такие, ребята, парочка педиков? Джейкоб Фуллер: Это мой сын. Сет: Правда? Как же так? Ты совсем не похож на японца. Джейкоб Фуллер: Он тоже не похож. Он китаец. Сет: Во, бля, ну извиняй в таком случае. Ричард: Рейнджер сейчас ссыт в сортире. Почему бы мне не войти, разнести ему башку, и мы тут же свалим? Пит Боттомс: Нет! Не надо! Черт, ты хотел, чтоб я вел себя естественно — и я веду себя естественно! В сложившихся обстоятельствах мне вообще причитается ебаный Оскар за то, как естественно я держусь! Ричард: Рейнджер сейчас ссыт в сортире. Почему бы мне не войти, разнести ему башку, и мы тут же свалим? Пит Боттомс: Нет! Не надо! Черт, ты хотел, чтоб я вел себя естественно — и я веду себя естественно! В сложившихся обстоятельствах мне вообще причитается ебаный Оскар за то, как естественно я держусь! Секс-Машина: Тебя как звать, крошка? Кейт: Кейт. А тебя? Секс-Машина: Секс-Машина, очень приятно. Сет: Плакать будешь потом. Сейчас — дерись. Кейт: Ты в порядке? Сет: Заебись! Как все заебато! Жизнь просто охуительна, за исключением того, что я только что вогнал кол в сердце своего брата, потому что он превратился в ввампира, хотя я и не верю в вампиров. А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо! Сет: У тебя крест есть? Джейкоб Фуллер: В Уиннибаго. Сет: Выходит, нет. Джейкоб Фуллер: О чем ты говоришь? Тут повсюду кресты. Берешь две палочки — вот тебе и крест. Секс-Машина: Он дело говорит! Питер Кушинг только жтим и занимается все время! Сет: Ну, не знаю. Наверное, крест должен быть официальным распятием, чтобы творить чудеса... Джейкоб Фуллер: Что такое официальный крест? Жестянка, сделанная в Тайване? Что делает ее официальной? Крест потому отпугивает вампиров, что представляет собой символ святости. Джейкоб Фуллер: Кто-нибудь из вас читал настоящие книги о вампирах? Или мы сйечас просто припоминаем художественные фильмы? Я имею в виду настоящую книгу. Секс-Машина: Типа летописи, что ли? Карлос: Они что, психи? Сет: Они похожи на психов? Правда, похожи? Это были вампиры. Психи не взрываются, когда на них падает солнечный свет. И мне похер, психи они или нет. Кейт: Куда мы едем? Ричард: В Мексику. Кейт: А в Мексике-то что? Ричард: Мексиканцы. Ричард: Черт, я уже начал волноваться. Где тебя носило, сука? Сет: Город осматривал. Ричард: Ну и чего увидел? Сет: Копов. Сет: Ну, так кто ты, Джейкоб? Проповедник, потерявший веру? Или ебаный слуга Господа? Джейкоб Фуллер: Я... эээ... слуга Господа. Сет: Как ты думаешь, кто я? Я — вор-профессионал, и я не стреляю в людей, когда мне без этого можно обойтись! Сет: Если побежишь, я выпущу тебе вдогонку шесть маленьких друзей, которые бегают куда быстрее тебя. Старпер: Еб твою мать, еб твою мать... Чего тебе надо? Сет: Как ты думаешь, чего мне надо, старый урод?! Я хочу снять номер, ебать мой хуй! Старпер: Ладно, ладно, хорошо.

Великая татуировка Клуни в фильме

атуировка Джорджа Клуни в виде языков пламени, полыхающих, начиная от плеча, и заканчивающихся на шее. Ее стиль называется трайбл. Эта тату стала чрезвычайно популярна после выхода культового «От заката до рассвета». Роль актера как будто была придумана под образ, созданный огненным рисунком. Следующие роли Клуни не предполагали столь яркого амплуа. Из отъявленного негодяя он стал добропорядочным гражданином, таким, как, например, педиатр из сериала «Скорая помощь». Его знаменитая татуировка скрылась за слоем грима. Однако в России до сих пор продолжают увлекаться татуировками в стиле трайбл.