"Этот день в истории" "Отдельная тема"

«The Angel and the Gambler» (Ангел и игрок) — тридцать первый сингл британской хеви-метал группы Iron Maiden. Сингл выпущен в поддержку альбома группы Virtual XI, и вышел 9 марта 1998 года, за две недели до выпуска альбома. Первый сингл группы, содержащий видео на стороне «B».

"Ангел и игрок"

Брошены кости,
Вращается колесо,
От тебя ничего не зависит.
Каково тебе, а?
Но тебе не выиграть,
Лучше вернуться потом.

Ты счастлив или напуган?
Прими то, что приносит удача, забудь про все,
Но твоя удача тебя подводит,
Что же принесет день завтрашний?

Дрейфующий в океане,
Плывущий в сновидениях наяву,
Или потерявшийся в лабиринте,
Или как слепой во мгле?
Какое это имеет значение?
Почему ты не отвечаешь?
Зачем ты отослал ангела исправления?

Делай лучшее, пока не поздно,
Используй все шансы,
Удерживай господство.
Брошены кости,
Ты вновь готов ко всему.

Нечего терять, но столько можно приобрести,
Опасность невелика, само собой разумеется,
Но какая тебе разница,
Ты собираешься идти до конца.

Врата в рай открыты, они ждут.
А может прямиком в ад? И туда можешь отправиться.
Я страдаю от своего пристрастия,
Моя душа не стоит того,чтобы ее спасать,
Почему бы тебе не уйти?
Просто оставь меня в покое.

Как ты думаешь, я твой спаситель?
Как ты думаешь, я могу спасти тебя?
Как ты думаешь, я могу спасти твою жизнь?

Это как чувство голода,
Что овладевает тобой,
Ты знаешь вкус игры,
И ты хочешь еще.
Ты уже допустил череду ошибок
И не будешь играть в это снова.

Тебя предостерегли, но
Ты продолжаешь окунаться во все это,
Повышаешь ставки,
Но выигрывать нечего.
У тебя всего одна жизнь,
И есть много всего, чему нужно научиться.

Ангел с одной стороны,
Дьявол - с другой,
Какой путь ты выберешь?
Надо принимать решение,
Оказавшись на распутье.
Ты знаешь, куда идешь.
А что, если ты будешь выжидать,
Может оказаться слишком поздно?

Как ты думаешь, я могу спасти тебя?
Как ты думаешь, я могу спасти тебя?
Как ты думаешь, я могу спасти твою жизнь?

Песня была записана в 1997 году.

Текст песни по словам её автора Стива Харриса, это история двух характеров, одного парня, немного жулика, ночного гуляки и ангела, который был ниспослан для того, чтобы наставить парня на путь истинный. Роб Смоллвуд, менеджер коллектива, настаивал на том, чтобы первым синглом вышла песня Futureal (второй сингл альбома), по его словам имела место стычка с Харрисом по этому поводу, но «Стив упёрся». Партия клавишных была исполнена Стивом Харрисом.

На короткий вариант песни был снят видеоклип в антураже по мотивам «Звёздных войн», где средствами компьютерной графики сделаны различные инопланетяне, космические корабли и прочее подобное. В клипе среди инопланетян задействован и Эдди — в роли звукооператора в то время, когда демонстрируются кадры выступления группы и в роли крупье в некоем космическом казино.

Сингл вышел в четырёх вариантах: 7" — «pictured», и в трёх вариантах CD c тремя разными вариантами стороны «B»

Сторона «B» сингла

Сторона «B» сингла в первом варианте (CD) содержит песню Blood on the World’s Hands (с англ. — «Кровь на руках мира»), записанную вживую в Гётеборге 1 ноября 1995 года и видео Afraid to Shoot Strangers (с англ. — «Опасайся стрелять в незнакомцев»).

В этом варианте к диску прилагался постер, на одной из сторон которого располагался Virtual XI Fixture List 1998 (расписание выступлений, стилизованное под расписание футбольных матчей — весь альбом имеет некоторое отношение к чемпионату мира по футболу 1998 года), а на другой стороне группа в составе футбольной команды с такими футболистами, как Пол Гаскойн, Фаустино Асприлья, Иан Райт, Стюарт Пирс, Патрик Вьера и Марк Овермарс

Сторона «B» сингла во втором варианте (CD) содержит песню The Aftermath (с англ. — «Отголосок»), также записанную вживую в Гётеборге 1 ноября 1995 года и видео Man on the Edge (с англ. — «Человек на краю»). Релиз содержал открытки с фотографиями членов группы в футбольной форме.

Сторона «B» в варианте макси-сингла содержит обе песни группы с первых двух вариантов и одно видео Afraid to Shoot Strangers.

7"-«pictured» диск повторяет сингл первого варианта, но без видео. На всех релизах, кроме CD в варианте 1, заглавная песня представлена в укороченном варианте

Обложка сингла выпущена в трёх вариантах:

На обложке обычных CD-синглов и макси-сингла размещен Эдди, бросающий кости. Обложка выполнена трёхмерной компьютерной графикой, вид Эдди повторяет его вид в видеоклипе. Работа выполнена компанией Synthethic Dimension.

На обложке макси-сингла в его промоварианте изображён Эдди во фраке и цилиндре, зазывающий в плавучее казино Captain Edwards, плавающее по Миссисипи. Эту обложку нарисовал Дерек Риггс.

И, наконец, на 7"-«pictured»-диске изображён Эдди за карточным столом, во фраке, цилиндре и с сигарой. Эту обложку также нарисовал Дерек Риггс; его логотип расположен на пиковом тузе, лежащем на столе.

Участники:

Блэйз Бэйли — вокал
Стив Харрис — бас, клавишные
Яник Герс — гитара
Дейв Мюррей — гитара
Нико МакБрэйн — ударные

#IronMaiden #ОтдельнаяТема #ЭтотДеньВИстории " #TheAngelAndTheGambler " #9марта