"Этот день в истории"  "Отдельная тема"

"Smile" - сингл гитариста и вокалиста Дэвида Гилмора (David Gilmour), выпущенный 13 июня 2006 года. Песня была в чартах Великобритании в течение 1 недели и достигла пика 72-й позиции.

David Gilmour - لبخند (Персидский перевод)

یعنی فایده ای داره ؟
که بخوایم همه چیز رو درست کنیم
وقتی تو چنان به خواب رفتی
که من حتی خارج از دیدرست هستم
من زمان رو
برای خودم از نو آغاز می کنم
و به دنبال یک شیوه بهتر می گردم
برای اینکه بتونم دوباره راهی پیدا کنم
که لبخند رو به لب های تو برگردونم
روزها و روزهای زیادی رو
برای این جدال حروم کردیم
با فراز و نشیب های زیاد
در میانه های شب
و در میان این زمان های تاریک
با ناامیدی به گذشته نگاه می کنم
ما فقط چیزی که زمان در اختیارمون گذاشته رو
قربانی خواهیم کرد
و تو آه می کشی ... آه می کشی ...
تنهای تنهام
با اینکه تو درست کنارم هستی
وقت رفتن رسیده
برای گریز از نگاه خیره غمزده تو
من زمان رو
برای خودم از نو آغاز می کنم
و شاید ترک کردن تو شیوه بهتری باشه
برای اینکه بتونم دوباره راهی پیدا کنم
که لبخند رو به لب های تو برگردونم

Песня была впервые исполнена на концертах Gilmour в 2001 и 2002 годах (а также на сопровождающем DVD).Сингл был записан в его студии houseboat, Astoria, для альбома 2006 года "На острове".

В течение трех ночей в Королевском Альберт-холле во время его тура по острову в 2006 году пустые кошельки для компакт-дисков с одной обложкой Smile и CD-наклейкой были оставлены на местах зрителей, которые обнаружат их по прибытии, каждый из которых имеет уникальный номер. Идея заключалась в том, чтобы загрузить сингл с iTunes, записать его на CD-R, поместить наклейку в форме компакт-диска на сожженный компакт-диск и сохранить его в кошельке.

"Island Jam" был первоначально доступен через веб-сайт Gilmour, прежде чем стать более доступным.
Немастерированная форма "улыбки" можно услышать кратко на bbc2 показанных трех мужчин в лодке, которые плыли по реке Темзе, и посетил плавучий дом.

Участники записи:

"Smile"

David Gilmour - guitars, vocals, bass guitar, piano, slide guitar, percussion, Hammond organ
Polly Samson - backing vocals
Willie Wilson - drums
Zbigniew Preisner - orchestration

"Island Jam"

David Gilmour - guitar
Guy Pratt - bass guitar
Ged Lynch - drums
Paul "Wix" Wickens - Hammond organ

#DavidGilmour #ОтдельнаяТема #PinkFloyd " #Smile " #ЭтотДеньВИстории #13июня