"Этот день в истории" "Отдельная тема"

"You're Gonna Go Far, Kid" (Ты далеко пойдешь, малыш) - песня американской панк-рок группы The Offspring. Это третий трек с восьмого студийного альбома группы Rise and Fall, Rage and Grace (2008), который был выпущен в качестве второго сингла 4 сентября 2008 года.

Покажи мне, как лгать,
Ведь ты в этом профи.
Переводить стрелки на кого-нибудь одного —
Искусство, которому сложно научить.
Всего одно умное слово
Заводит ничего не подозревающее стадо,
И как только ты вернёшься в строй,
Толпа подскочит, как бешеная.

Давай танцуй, засранец, танцуй.
Мужик, у него не было ни единого шанса,
И никто не догадывался,
Это действительно всё ты...

И теперь ты незаметно ускользнёшь
После того, как избавишься от него сегодня.
Хорошо проделал свою работу,
Ты далеко пойдёшь, сынок!

С тысячей всевозможных обманов
И хорошей маскировкой
Срази их наповал,
Срази их наповал.
Когда ты уйдёшь,
Нечего больше будет сказать.
Узри в своих глазах искры,
Узри, как они спасаются бегством.

Притормози
И придвинься ближе к прицелу,
Так как игра закончена – я тебя вычислил.
Эта сцена обо мне,
На твоём пути что-то есть,
И сейчас кто-то заплатит.
И если ты не можешь получить то, что хочешь,
То это всё из-за меня...

Давай танцуй, засранец, танцуй.
Мужик, у меня не было ни единого шанса,
И никто не догадывался,
Это действительно всё ты...

И теперь ты поведёшь вперед,
Чтобы показать свет дня.
Отличную работу ты проделал,
Ты далеко пойдёшь, сынок!
Поверьте, придурки!

С тысячей всевозможных обманов
И хорошей маскировкой
Срази их наповал,
Срази их наповал.
Когда ты уйдёшь,
Нечего больше будет сказать.
Узри в своих глазах искры,
Узри, как они спасаются бегством.

Давай танцуй, засранец, танцуй,
У него не было ни единого шанса,
И никто не догадывался,
Это действительно всё ты...

Так давай же танцуй, засранец, танцуй,
У меня не было ни единого шанса,
Это действительно всё ты...

С тысячей всевозможных обманов
И хорошей маскировкой
Срази их наповал,
Срази их наповал.
Когда ты уйдёшь,
Нечего больше будет сказать.
Узри в своих глазах искры,
Узри, как они спасаются бегством.

Умное алиби,
Повелитель мух,
Срази их наповал,
Срази их наповал.
Когда ты уйдёшь,
Нечего больше будет сказать,
Узри в своих глазах искры,
Узри, как они спасаются бегством.

Ранее, 12 августа, песня попала в хит-парад радиостанций. Это третий сингл группы, занявший первое место в чарте Hot Modern Rock Tracks, после "Come Out and Play" и "Hit That". Песня продержалась на первой строчке в течение 11 недель и разошлась тиражом в 1,6 миллиона копий в Соединенных Штатах, что сделало ее самым продолжительным синглом Offspring, занимавшим первую строчку подряд. "You're Gonna Go Far, Kid" был сертифицирован RIAA как платиновый. С тех пор группа 16 раз попадала в первую десятку альтернативного чарта, в том числе три раза занимала первые места, самым последним из которых был "You're Gonna Go Far, Kid".

Состав:

Dexter Holland – vocals, guitar
Noodles – guitar
Greg K. – bass

Гост:

Josh Freese – drums

#TheOffspring #ЭтотДеньВИстории #ОтдельнаяТема " #YoureGonnaGoFarKid " #4сентября