"Этот день в истории" "Отдельная тема"

«It Would Be So Nice» («Это было бы так приятно») — четвёртый (в UK) сингл британской группы Pink Floyd. На второй стороне сингла — композиция «Julia Dream».
«It Would Be So Nice» была написана Ричардом Райтом и издана 19 апреля 1968, это первая композиция, записанная группой Pink Floyd в новом составе — после замены Сида Барретта Дэвидом Гилмором. Позднее Роджер Уотерс и Ник Мейсон весьма негативно оценили эту песню. Тем не менее «It Would Be So Nice» появилась на сборниках The Best of the Pink Floyd (1970) и Masters of Rock (1974).

«Это было бы так приятно»

Бывает так приятно,
Бывает так приятно,
Бывает так приятно
Встречаться иногда.

Мы утром просыпаемся,
Пьем чай, нам всем зевается.
– Прошу, маслёнку передайте мне!
– Читали новость в "Дейли Стандарте",
Как приземлился лайнер в темноте
Колёсами наверх?

Никто не знает, что сегодня будет со мной.
Возможно, есть выход другой.
Хочу сказать я только одно –

Бывает так приятно,
Бывает так приятно,
Бывает так приятно
Встречаться иногда.
Бывает так приятно,
Бывает так приятно,
Бывает так приятно
Встречаться иногда.

Заботит всех прогноз погоды,
Хотят все знать его на годы.
Пустая трата… маята!…
Мы все живём под общей крышей,
Сны проживая. Они нас отправляют выше,
В те дальние места.

Никто не знает, что сегодня будет со мной.
Возможно, есть выход другой.
Хочу сказать я только одно –

Бывает так приятно,
Бывает так приятно,
Бывает так приятно
Встречаться иногда.
Бывает так приятно,
Бывает так приятно,
Бывает так приятно
Встречаться иногда.

Согласно газетной статье, опубликованной в 1968 году, есть две версии оригинального сингла с немного разными текстами. В первом стихотворении была мимолетная ссылка на Лондонскую вечернюю газету "Ивнинг Стандард". Это было запрещено Би-би-си из-за строгой политики без рекламы, которая не позволяла упоминать какой-либо продукт по имени. Группа была вынуждена потратить дополнительное время и средства на запись специальной версии для BBC, которая изменила текст на "Daily Standard". Эта версия является единственной, которая была переиздана на LP и CD. Неизвестно, сколько дисков "Evening Standard", если таковые имеются, действительно существуют. Несмотря на дополнительную рекламу, сингл получил очень мало эфира и не смог войти в чарты синглов Великобритании.

Ник Мэйсон был еще более вокальным, чем Уотерс, в своей неприязни к песне.

Мейсон: "чертовски ужасная запись, не так ли? В то время у нас не было направления. Нас толкали, чтобы сделать синглы. Так много людей говорят, что это важно, что ты начинаешь думать, что это важно. На LP можно делать именно то, что мы хотим делать. . . ."

Роджер Уотерс: "живые заказы, похоже, зависят от того, есть ли у вас запись в первой десятке. Мне не нравится, это было бы так здорово.- Мне не нравится ни песня, ни то, как ее поют."
Мейсон: "мы были рок - н-ролльной группой, и если вы рок-н-ролльная группа, и у вас есть запись, которую вы хотите быть номером один, вы ее играете, и если они говорят" возьмите что-то " или что-то еще-вы это делаете. На самом деле вы делаете именно то, что было сделано - вы делаете из этого как можно больше прессы. Вы звоните в "Ивнинг Стандарт" и говорите: "знаете ли вы, что Би-би-си не будет воспроизводить нашу запись, потому что в ней упоминается ваша газета?

Участники записи

Ричард Райт — клавишные, фарфиса орган, меллотрон, блокфлейта вокал;
Дэвид Гилмор — ритм-гитара, акустическая гитара, вокал;
Роджер Уотерс — бас-гитара, бэк-вокал;
Ник Мейсон — ударные.

#PinkFloyd #ОтдельнаяТема #ЭтотДеньВИстории " #ItWouldBeSoNice " #19апреля