Метрическая книга д.
Турдали(Кучуковская мечеть), 1907 год.

1907 елда туганнар.

1.Лотфулла,
17.01.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Галиулла Һибәтулла улы, анасы Хубҗамал Исмәгыйл кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд(туган).

2. Рәсимә, 21.01.1907
елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Миңлегали Камалетдин улы, анасы Фәхерҗиһан Габделгалләм кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

3. Ахунҗан,
13.02.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Әхмәдсадыйк Әхмәдҗан улы, анасы Дөрлиҗинан Габделгафар кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

4. Мәхүбҗамал,
15.02.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Әхмәдҗан Габделрәхим улы, анасы Миңлекамал Мөхәммәдсадыйк кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

5. Миңлесылу, 16.02.1907
елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Мөхәммәдшакир Хаҗимөхәммәд улы, анасы Сәрбиҗамал Мөхәммәдвәли кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

6. Мөфәраха,
16.02.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Габделрахман Габделгалләм улы, анасы Бибиниса Шәйхетдин кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

7. Шәмсениса,
09.03.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Миңлеәхмәд Габделкәрим улы, анасы Шәмсенур Мәхмүд кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

8.Һидиятулла,
12.03.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Шәһидулла Габделваһаб улы, анасы Бибикамал Шәмсетдин кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

9. Миңлегали,
25.03.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Шаһиәхмәд Мөхәммәдвәли улы, анасы Фәрхениса Хәбибулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

10. Миңлемаһисорур,
12.05.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Галиулла Нигъмәтулла улы, анасы Лотфиҗиһан Шәйхетдин кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

11.Миңленәбиулла,
22.05.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Хәбибулла Сәидбатал улы, анасы Бибиһадия Габделманиг кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

12.Миңлесафа,
14.06.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Мөхәммәдсадыйк Габделваһаб улы,
анасы Миңлеҗамал Әхмәдвәли кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

13. Миңлезифа,
15.06.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Зәйнетдин Сәйфулла улы, анасы Бибигазизә Әмекәй кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

14. Гиниятулла,
23.07.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Шәрифулла Хәлилулла улы, анасы Фатима Хәмидулла кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

15.Нуретдин,
27.07.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Нуриәхмәд Габделлатиф улы, анасы Гөлҗиһан Әхмәдиша кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

16. Ир бала
Миңле...бозылган, 06.08.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Миңлекәй Габделгалләм
улы, анасы Гатифә Ширгади кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

17. Миңлехәйдәр,
31.08.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Исмәгыйл Нуретдин улы, анасы Миңлекамал Мөхәммәдзакир кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

18. Кыз
Миңлесафа, 03.09.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән ...ертылган Фәтхулла
улы, анасы ...ертылган Нигъмәтулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

19. Миңлемәрдия,
02.10.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Шаһиәхмәд Габделгалим улы, анасы Фәрхинур Корбангали кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

20.Миңлешәһәр,
23.10.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Кәлимулла Габделрафиг улы, анасы Шәмсебану Юкуб кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

21. Миңлемәрдия,
16.11.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Нәсифулла Һибәтулла улы, анасы Мөгълифә Низаметдин кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

22.Сәйфулла,
01.12.1907 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Кәлимулла Гайнулла улы, анасы Бибифатима Гимадетдин кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

23....ертылган, атасы ясаклы тайфәсендән Зинәтулла ...ертылган...ифулла
улы, анасы Миңлекамал ...ертылган ...кәрим
кызы, Төрдәле авылында мәүлүд.

24. ...ертылган,
атасы Алабуга өязе Кырынды авылының Гатаулла Габделлатиф улы, анасы Бибинәзифә
Әхмәдҗан кызы кызы, Алабуга өязе Кырынды авылында тугды.

Никах.

1.04.01.1907 ел. Мәһәр мөсәммә 100
сум көмеш.

Көчек авылының ясаклы тайфәсендән
Шаһмөхәммәд Әхмәд улының кызы Миҗлеҗамалны
никах кылынды Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Бәхтигәрәй Хаҗимөхәммәд улына, хатын 25 яшендә, ир 29 яшендә, һәр
икесенең соңгы никахлары. Кыз тарафыннан
атасы Шаһмөхәммәд Әхмәд улы вәли вәкил булды,
кияү тарафыннан тугма агасы Мөхәммәдсадыйк Хаҗимөхәммәд улы вәли вәкил
булды. Кызның ризалык шаһидлары: әүвәл Мөхәммәдкәрим
Мөхәммәдҗан улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Фәтахетдин Габделгалим улы.

2.07.01.1907 ел. Мәһәр мөсәммә 100
сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Габделвахид Әхмәди улының
кызы Миңлекамалны никах кылынды ул ук
Төрдәле авылының Миңлехуҗа Миңлекәй
улына, кыз 17 яшендә, егет 18 яшендә, һәр икесенең әүвәл никахлары. Кыз тарафыннан атасы Габделвахид Әхмәди улы
вәли вәкил булды, кияү тарафыннан атасы
Миңлекәй Фәтхулла улы вәли вәкил булды. Кызның ризалык шаһидлары: әүвәл Әхмәдвәли мулла Әхмәди улы тамгам салдым, икенче Әхмәдсидыйк
Камалетдин улы тамгам салдым. Кияүнең ризалык шаһидлары: әүвәл Гайнулла Фәтхулла улы тамгам салдым,
икенче Әхмәди Гайнулла улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

3.12.01.1907 ел. Мәһәр мөсәммә 50 сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Мөхәммәдгали Корбангали улының кызы Шәмседоханы никах кылынды ул ук авылның Миңлехуҗа
Мөхәммәдҗан улына, кыз 22 яшендә, егет 23 яшендә, һәр икесенең икенче
никахлары. Кыз тарафыннан үзе илә бер
тугма агасы Мөхәммәдзакир Мөхәммәдгали улы вәли вәкил булды, кияү мәҗлесдә хөзер. Зәүҗүанның ризалык
шаһидлары: әүвәл Габделрахман
Габделгалләм улы тамгам салдым, икенче Миңлегәрәй
Габделрафиг улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым Көчек
авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

4.04.02.1907 ел. Мәһәр мөсәммә 150 сум көмеш.

Төрдәле авылының башкорт
тайфәсендән Әхмәдгәрәй мулла Әхмәди улының кызы Дөрлиҗинанны никах
кылынды ул ук Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Сөләйман Нуретдин улына, кыз 18 яшендә, егет 20 яшендә, һәр
икесенең әүвәл никахлары. Кыз тарафыннан
атасы Әхмәдгәрәй мулла Әхмәди улы вәли вәкил булды, кияү тарафыннан атасы Нуретдин Җәләлетдин
улы вәли вәкил булды. Кызның ризалык шаһидлары:
әүвәл Әхмәдвәли мулла Әхмәди улы тамгам салдым, икенче Сәлимгәрәй мулла
Әхмәди улы тамгам салдым. Кияүнең ризалык шаһидлары: әүвәл Әхмәдсиддыйк
Әхмәдҗан улы тамгам салдым, 2-нче Исмәгыйл
Нуретдин улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Фәтахетдин Габделгалим улы.