Метрическая книга д.
Турдали(Кучуковская мечеть), 1906 год.

1906 елда туганнар.

1.Мулланур,
25.01.1906 елда туган, атасы Шаһмөхәммәд Габделгафар улы,
анасы
Бибифатиха Мөхәммәдсадыйк кызы,
Төрдәле авылында мәүлүд(туган).

2. Мөфәрраха,
29.01.1906 елда туган, атасы указный имам
Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы, анасы
Мәрьям мулла Лотфулла кызы кызы, Төрдәле авылында мәүлүд.

3. Фәрхиҗамал,
12.02.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Дауд Габделрәфиг улы, анасы Мәхәбҗамал Һибәтулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

4. Шәмсениса,
14.02.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Миңлекәй Фәтхулла улы, анасы Миңлесылу Нигъмәтулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

5. Асылгәрәй,
17.02.1906 елда туган, атасы башкорт тайфәсендән Сәлимгәрәй мулла Әхмәди улы, анасы Хәирниса Гарифулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

6. Миңлегали,
14.03.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Шәйхетдин Хисаметдин улы, анасы Гөлҗиһан Габделрахман кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

7. Хаҗиәхмәд, 15.03.1906
елда туган, атасы Сәидбатал Бикчәнди улы, анасы Мәхерниса Әхмәдша кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

8.Әсәдулла,
15.03.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Габделгалим Ишбулды улы, анасы Бибитәзкирә Гайнулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

9.Фәрхинур,
19.03.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Әхмәдсиддыйк Әхмәдҗан улы, анасы Шәмсенур Нуретдин кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

10. Бибилатифа,
27.03.1906 елда туган, атасы Зинәтулла Гарифулла улы, анасы Миңлекамал Габделкәрим кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

11.Миңлемәскүдә,
28.04.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Габделманиг Габделнасыйр улы, анасы Өмерҗиһан Хәбибулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

12. Маһиҗамал,
11.06.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Нурмөхәммәд Хаҗимөхәммәд улы, анасы Миңлеҗамал Хәбибулла кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

13.Мөхәммәдша,
12.06.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Әхмәдиша Хаҗимөхәммәд улы, анасы Фатима Габделкаһир кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

14.Галәүетдин,
02.07.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Кәлимулла Габделрафиг улы, анасы Шәмсебану Якуб кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

15. Миңлешәех,
03.07.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Миңлегали Гайнулла улы, анасы Сандугач Габдулла кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

16.Миңлемәгъсүмә,
11.09.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Гизәтулла Төхфәтулла улы, анасы Миңлекамал Габделнәфыйг кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

17.Зинәтулла,
17.09.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Хөрмәтулла Габделрафиг улы, анасы Миңленур Шаһиәхмәд кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

18. Минһаҗетдин, 18.09.1906
елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Әхмәдзакир Мөхәммәдшакир улы, анасы Миңлезифа Мөхәммәдҗан кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

19. Сәләхетдин,
02.10.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Гирфанетдин Нәҗметдин улы, анасы Бибикамал Әхмәдҗан кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

20.Имаметдин,
02.10.1906 елда туган, атасы башкорт
тайфәсендән Мөхәммәдсалих Мөхәммәдсадыйк улы, анасы Бибифатима Габделсатар кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

21. Миңлегөлсем,
11.11.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Фәрахша Габделгаләм улы, анасы Хәбибҗамал Гөбәйдулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

22. Миңлехаҗия,
16.12.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Гизәтулла Рәхмәтулла улы, анасы Шәмсенәһәр Рамазан кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

23. Хәбетдин,
24.12.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Фәсхетдин Габделвахид улы, анасы Лотфиҗиһан Нәсифулла кызы, Төрдәле
авылында мәүлүд.

24. Миңлешәех,
28.12.1906 елда туган, атасы ясаклы тайфәсендән Миңлегәрәй Хәбибулла улы, анасы Фәрбидә Мөхәммәдзакир кызы, Төрдәле авылында
мәүлүд.

Никах.

4.26.02.1906 ел. Мәһәр мөсәммә 150
сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Әхмәдҗан Мөхәммәди улының
кызы Бибилатифаны никах кылынды Көчек
авылының Миңлехуҗа Шаһиәхмәд улына, кыз 23 яшендә, егет 22 яшендә, һәр икесенең
әүвәл никахлары. Кыз тарафыннан атасы Әхмәдҗан
Мөхәммәди улы вәли вәкил булды, кияү
тарафыннан атасы Шаһиәхмәд Җиһанша улы вәли вәкил булды. Кызның ризалык
шаһидлары: әүвәл Зинәтулла Гарифулла улы
тамгам салдым, икенче Шәрифулла Хәлилулла улы тамгам салдым. Кияүнең ризалык
шаһидлары: әүвәл Мөхәммәдҗан Җиһанша улы
тамгам салдым, 2-нче Гайнетдин Низаметдин улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

7.22.03.1906 ел. Мәһәр мөсәммә 50
сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Камалетдин Җәләлетдин улының
кызы Миңлебикәне никах кылынды Бакыр
Забуд авылының Сәфиулла Хәлилулла улына, кыз 18 яшендә, ир 38 яшендә, кызның
әүвәл никахы, ирнең соңгы никахы. Кыз
тарафыннан атасы Камалетдин Җәләлетдин улы вәли вәкил булды, кияү мәҗлесдә хөзер. Зәүҗүанның ризалык
шаһидлары: әүвәл Сәлимгәрәй мулла Әхмәди
улы тамгам салдым, икенче Нуретдин Җәләлетдин улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

8. 23.03.1906 ел. Мәһәр мөсәммә
150 сум көмеш.

Төрдәле авылында торлак килучы
Бәзәкә авылының башкорт Мөхәммәдсадыйк мулла Гизәтулла улының кызы Бибинәгимәне никах кылынды Нарат авылының Лотфулла
Гөбәйдулла улына, кыз 22 яшендә, егет 23 яшендә, һәр икесенең әүвәл
никахлары. Кыз тарафыннан атасы
Мөхәммәдсадыйк мулла Гизәтулла улы вәли вәкил булды, кияү тарафыннан атасы Гөбәйдулла Нигъмәт улы
вәли вәкил булды. Кызның ризалык шаһидлары:
әүвәл Әхмәдвәли мулла Әхмәди улы
тамгам салдым, икенче Мөхәммәдвәли мулла Гизәтулла улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

13.05.06.1906 ел. Мәһәр мөсәммә 150 сум көмеш.

Төрдәле авылының Габделгафар
Ишбулды улының кызы Миңлехәятне никах кылынды Мукшур авылының Шәмсетдин
Мөхәммәдрәхим улына, кыз 19 яшендә, егет 28 яшендә, һәр икесенең әүвәл
никахлары. Кыз тарафыннан атасы
Габделгафар Ишбулды улы вәли вәкил булды,
кияү тарафыннан атасы Мөхәммәдрәхим Мөхәммәди улы вәли вәкил булды.
Кызның ризалык шаһидлары: әүвәл Габделгалим
Ишбулды улы тамгам салдым, икенче Шаһимөхәммәд Габделгафар улы тамгам салдым.
Кияүнең ризалык шаһидлары: әүвәл Мөхәммәдвәли Мөхәммәдрәхим улы тамгам салдым, 2-нче Мөхәммәдҗан
Мөхәммәдсиддыйк улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

14.14.07.1906 ел. Мәһәр мөсәммә 50 сум көмеш.

Төрдәле авылында тәрбияләнүче
Казан губернасы Югары Сөн авылының
Габделназир Габделбәшәр улының кызы Мәгъзүмхәятне
никах кылынды Төрдәле авылының Бәхтигәрәй Хаҗимөхәммәд улына, кыз 20
яшендә, егет 26 яшендә, егетнең әүвәл никахы, кызның өченче никахы. Кыз тарафыннан бабасы Бикмөхәммәд Ишмөхәммәд
улы вәли вәкил булды, кияү тарафыннан
атасы Хаҗимөхәммәд Корбангали улы вәли вәкил булды. Кызның ризалык
шаһидлары: әүвәл Габделкәрим Габделхәким
улы тамгам салдым, икенче Шәйхетдин Мөхәммәдшакир улы тамгам салдым. Кияүнең
ризалык шаһидлары: әүвәл Мөхәммәдсадыйк Хаҗимөхәммәд улы тамгам салдым, 2-нче Нурмөхәммәд
Хаҗимөхәммәд улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

15.10.09.1906 ел. Мәһәр мөсәммә 70
сум көмеш.

Төрдәле авылының Гизәтулла
Зәйнетдин улының кызы Бибимәмдүханы никах кылынды шул ук авылның Корбангали
Хәтбулла улына, кыз 19 яшендә, егет 22 яшендә, һәр икесенең әүвәл
никахлары. Кыз тарафыннан бер тугма
агасы Мөхәммәдзариф Гизәтулла улы вәли вәкил булды, кияү тарафыннан бер тугма энесе Миңлебай
Хәтбулла улы вәли вәкил булды. Кызның ризалык шаһидлары: әүвәл Кәлимулла Гайнулла улы тамгам салдым,
икенче Дауд Габделгалләм улы тамгам салдым. Кияүнең ризалык шаһидлары: әүвәл Габдулла
Хәтбулла улы тамгам салдым, 2-нче Мөхәммәдвәли
Вәлиша улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

19. 10.11.1906 ел. Мәһәр мөсәммә
150 сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Габдулла Фәтхулла улының
кызы Сәрбиҗамалны никах кылынды Кырынды
авылының Нәбиулла Хәлилулла улына, кыз 21 яшендә, егет 25 яшендә, һәр икесенең
әүвәл никахлары. Кыз тарафыннан атасы
Габдулла Фәтхулла улы вәли вәкил булды,
кияү тарафыннан Әхмәдҗан Габделрафиг улы вәли вәкил булды. Зәүҗүанның
ризалык шаһидлары: әүвәл Гайнулла
Фәтхулла улы тамгам салдым, икенче Нәсифулла Һибәтулла улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

22.27.11.1906 ел. Мәһәр мөсәммә
150 сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Мөхәммәдлатиф Габделхалик улының кызы Мәргүбәне никах кылынды шул ук авылның Шаһабетдин
Нәҗметдин улына, кыз 19 яшендә, егет 22 яшендә, һәр икесенең әүвәл
никахлары. Кыз тарафыннан атасы
Мөхәммәдлатиф Габделхалик улы вәли вәкил булды, кияү тарафыннан атасы Нәҗметдин Җәләлетдин улы
вәли вәкил булды. Кызның ризалык шаһидлары:
әүвәл Мөхәммәдсалих Мөхәммәдсадыйк улы тамгам салдым, икенче Мөхәммәдлатиф
Габделваһаб улы тамгам салдым. Кияүнең ризалык шаһидлары: әүвәл Нуретдин
Җәләлетдин улы тамгам салдым, 2-нче Гирфанетдин
Нәҗметдин улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.

24. 18.12.1906 ел. Мәһәр мөсәммә
100 сум көмеш.

Төрдәле авылының ясаклы
тайфәсендән Хәлилулла Габделвәли улының
кызы Бәдернисаны никах кылынды Көчек
авылының Мөхәммәдсадыйк Габделгалләм улына, кыз 27 яшендә, егет 24 яшендә, һәр
икесенең әүвәл никахлары. Кыз тарафыннан
атасы Хәлилулла Габделвәли улы вәли вәкил булды, кияү тарафыннан бер тугма агасы
Мөхәммәдлатиф Габделгалләм улы вәли вәкил булды. Кызның ризалык шаһидлары: әүвәл Габделгалләм Габделваһаб улы тамгам
салдым, икенче Шәһидулла Габделваһаб улы тамгам салдым.

Ошбуларның никах хөтбәсен укыб гакыйдларын килдырдым
Көчек авылының икенче мәсҗедтә бән имам
хатыйб вә мөгаллим Гилмешәех мулла Фәтахетдин улы.