HARD AND METAL ROCK

Alice Cooper - Ballad of Dwight Fry (два видео в теме). *Баллада о Дуайте Фрае* Восьмого марта 1971 года американские рокеры Alice Cooper выпустили третий студийный альбом «Love It to Death» (Любовь - это до смерти), изданный лейблом Straight Records. Это первый коммерчески успешный альбом группы и первый альбом, который закрепил агрессивное хард-рок звучание группы. Пластинка, спродюсированная Бобом Эзрином (Pink Floyd, Deep Purple, Peter Gabriel, Kiss), достигла двадцать восьмой строчки в британском UK Albums Chart, тридцать пятой - в американском Billboard 200 и заняла тридцать девятое место в чартах Канады. Со временем альбом получил в США «платиновый» статус. В 1982 году журнал «Hit Parader» включил «Love It to Death» в свой «Зал славы хэви-металла», а в 1989-м поставил альбом на двадцать первое место в списке «100 лучших метал-альбомов». В 2012 году альбом занял 454-е место в списке «500 величайших альбомом всех времён» по версии журнала «Rolling Stone». Сегодня альбом рассматривается, как оказавший основополагающее влияние на хард-рок, панк и хэви-метал... https://ok.ru/video/1319356467778 Песня «Ballad of Dwight Fry», написанная Элисом Купером и гитаристом-клавишником группы Alice Cooper Майклом Брюсом, - это предпоследний (восьмой) трек альбома «Love It to Death». Это история о пациенте сумасшедшего дома. И хотя сам персонаж вымышленный, его имя взято у реального человека Дуайта Фрая - голливудского актёра 1930-х годов, игравшего в фильмах про Дракулу и Франкенштейна. Элис Купер вспоминал: «В лирике, которую я изначально написал, рассказывалось об одном мужчине, жена которого взорвала себя, проглотив динамитную шашку: 'Смотрите, моя единственная жена взрывается у меня на глазах'. Но Боб Эзрин подтолкнул меня изменить эту строчку на 'Смотрите, моя единственная жизнь взрывается у меня на глазах'. Теперь в песне пелось об одном мужчине, попавшем в дурдом, который проторчал там несколько дней и не ел ни крошки». Песня стала одной из «визитных карточек» музыканта, и на концертах Элис Купер неизменно исполняет «Ballad of Dwight Fry», «упакованным» в смирительную рубашку, которую в конце песни разрывает, после чего душит медсестру. По совету Боба Эзрина Элис Купер даже записывал песню в смирительной рубашке и заваленный грудой стульев, чтобы спеть строчку «Я хочу вырваться отсюда!» более убедительно... https://ok.ru/video/4256544328327 Перевод текста песни: *Баллада о Дуайте Фрае* «Мама, где же папа? Его не было так долго... Как ты думаешь, он вернётся домой»? Я пропал на две недели, А могло быть и больше. Меня удерживали в палате интенсивной терапии, Лёжа прямо на полу. Я пропал на всё это время, Но я не был в полном одиночестве, Я подружился с множеством людей В опасной зоне. Смотри, как разворачивается моя одинокая жизнь! Я вижу это каждый день. Смотри, как мой разум стремительно меняется, С тех пор, как я ушёл. Думаю, я немного похудел, И мне, я уверен, нужно отдохнуть. Сон приходит очень тяжело, Когда ты в смирительной рубашке. Конечно, я хочу видеть эту малышку, Ей всего лишь четыре года. Я бы вернул ей все её игрушки, Даже те, что я украл. Смотри, как разворачивается моя одинокая жизнь! Я вижу это каждый день. Смотри, как мой разум стремительно меняется, С тех пор, как я сошёл с ума. Я хочу сбежать отсюда! Я хочу сбежать отсюда! Я должен, я должен сбежать отсюда! Я должен, я должен сбежать отсюда! Я должен сбежать, должен сбежать, должен сбежать отсюда! Я хочу сбежать отсюда! Вы должны позволить мне выбраться отсюда! Позвольте мне, я должен, Я должен сбежать, я должен, Выпустите меня, я должен, Я должен сбежать отсюда, Я должен сбежать отсюда, Я должен сбежать отсюда, Я должен сбежать отсюда, Я должен сбежать отсюда! Смотри, как разворачивается моя одинокая жизнь! Я вижу это каждый день. Смотри, как мой разум стремительно меняется, У меня на глазах. Я схватил свою шляпу, взял пальто, И выбежал на улицу. Я увидел человека, который задыхался, Я думаю, он почти совсем не дышал. Я сказал себе: «Как это странно»! Я рад, что я не был причастен к этому, Но затем я услышал звуки сирены, И понял, что моей свободе снова конец. (Я этого не хотел!) (Я этого не хотел!) (Я этого не хотел!) Смотри, как разворачивается моя одинокая жизнь! (Я этого не хотел!) (Я этого не хотел!) (Оставьте меня в покое, я этого не хотел!) (Не прикасайтесь ко мне!) Смотри, как мой разум стремительно меняется, С тех пор, как я сошёл с ума. Оригинал: https://lyrsense.com/alice_cooper/ballad_of_dwight_fry?ysclid=m7ylfdlaf2487202934 Copyright: https://lyrsense.com © #AliceCooper