Предыдущая публикация
Black Sabbath - I Won't Cry for You (неофициальный клип).
*Я не стану плакать о тебе*
В мае 2024 года британские рок-ветераны Black Sabbath выпустили бокс-сет «Anno Domini 1989-1995», изданный лейблами BMG и Rhino Records. В бокс-сет вошли четыре из пяти студийных альбомов Black Sabbath эпохи вокалиста Тони Мартина, включая ремастированные «Headless Cross» (1989), «Tyr» (1990) и «Cross Purposes» (1994), а также ремикс студийника «Forbidden» (1995), смикшированный гитаристом Тони Айомми... https://youtu.be/g9sgTCsWjNo?si=OS_d5T-Cl_vYL2a0
04:47
Композиция «I Won't Cry for You», текст который написан Тони Мартином, а музыка всеми участниками Sabbath (Тони Айомми, Тони Мартин, Нил Мюррей, Кози Пауэлл, Джефф Николс), - пятый трек восемнадцатого студийника группы, «Forbidden» (Под запретом). По инициативе лейбла I.R.S. Records «Forbidden» спродюсирован Эрни Си, участником группы Body Count. Тони Айомми вспоминал: «Нас загнали в угол. Моей реакцией было: 'Кто он, чёрт возьми, такой'? Но мы встретились, и он оказался приятным парнем, а также большим поклонником Sabbath. В итоге Эрни Си стал продюсером 'Forbidden', что было ужасной ошибкой. Эрни пытался уговорить Кози Пауэлла сыграть партии барабанов в стиле хип-хоп, что того совершенно справедливо обидело. Он не должен указывать Кози Пауэллу как играть на барабанах». В итоге, «Forbidden» достиг семьдесят первой строчки в британском UK Albums Chart...
https://youtu.be/dOLiRmhS1a4?si=2Vd2MrSO6ELr8OjO&t=5
https://youtu.be/dOLiRmhS1a4?si=2Vd2MrSO6ELr8OjO&t=5
05:01
Перевод текста песни:
*Я не стану плакать о тебе*
Итак, ты лежишь без сна и думаешь о будущем,
И пытаешься оправдать то, что сделал,
Но нет никого, кто слышал бы, как капают твои слёзы,
Оборачиваясь, ты видишь, что ты одинок.
Такое чувство, будто кто-то наступает на твою тень,
И ты всегда считал, что небеса уж точно знают,
Такое чувство, будто ты тонешь в слезах.
Итак, я не стану плакать о тебе, нет, я не буду плакать о тебе,
И я не буду лгать тебе, нет, я не буду плакать о тебе.
Я не буду плакать о тебе.
Итак, ты не можешь уснуть, размышляя о скорби,
Только ли это страхи в твоей голове?
И ты пытаешься понять, что хотел,
Но ты всё это принимал как должное, и теперь это ослепляет тебя.
Такое чувство, будто кто-то наступает на твою тень,
И ты всегда считал, что небеса уж точно знают,
Такое чувство, будто ты тонешь в слезах.
Итак, я не стану плакать о тебе, нет, я не буду плакать о тебе,
И я не буду лгать тебе, нет, я не буду плакать о тебе.
Я не буду плакать о тебе.
Я не буду плакать о тебе, я не буду плакать.
Итак, я не буду плакать о тебе, нет, я не буду умирать за тебя,
Нет, я не буду лгать тебе, нет, я не буду плакать о тебе.
Не буду плакать, больше не буду плакать о тебе,
Не стану умирать, не стану больше умирать,
Не буду лгать, не буду больше лгать,
Не буду плакать, я больше не буду плакать о тебе.
Оригинал: https://lyrsense.com/black_sabbath/i_wont_cry_for_you?ysclid=m2v6gq3cs3904054188
Copyright: https://lyrsense.com ©
*Я не стану плакать о тебе*
Итак, ты лежишь без сна и думаешь о будущем,
И пытаешься оправдать то, что сделал,
Но нет никого, кто слышал бы, как капают твои слёзы,
Оборачиваясь, ты видишь, что ты одинок.
Такое чувство, будто кто-то наступает на твою тень,
И ты всегда считал, что небеса уж точно знают,
Такое чувство, будто ты тонешь в слезах.
Итак, я не стану плакать о тебе, нет, я не буду плакать о тебе,
И я не буду лгать тебе, нет, я не буду плакать о тебе.
Я не буду плакать о тебе.
Итак, ты не можешь уснуть, размышляя о скорби,
Только ли это страхи в твоей голове?
И ты пытаешься понять, что хотел,
Но ты всё это принимал как должное, и теперь это ослепляет тебя.
Такое чувство, будто кто-то наступает на твою тень,
И ты всегда считал, что небеса уж точно знают,
Такое чувство, будто ты тонешь в слезах.
Итак, я не стану плакать о тебе, нет, я не буду плакать о тебе,
И я не буду лгать тебе, нет, я не буду плакать о тебе.
Я не буду плакать о тебе.
Я не буду плакать о тебе, я не буду плакать.
Итак, я не буду плакать о тебе, нет, я не буду умирать за тебя,
Нет, я не буду лгать тебе, нет, я не буду плакать о тебе.
Не буду плакать, больше не буду плакать о тебе,
Не стану умирать, не стану больше умирать,
Не буду лгать, не буду больше лгать,
Не буду плакать, я больше не буду плакать о тебе.
Оригинал: https://lyrsense.com/black_sabbath/i_wont_cry_for_you?ysclid=m2v6gq3cs3904054188
Copyright: https://lyrsense.com ©
Следующая публикация
Нет комментариев