COME GET SOME (текст + перевод) перевод: С.

Мягковой
Lily dances in the pale moonlight
As Jamie checks his tie in the broke black mirror
And neither one of them has said a word
But he feels like he should
So he turns to face her
Hey you, what do you know?
Wait for my kiss and then we let it go
And now she is taking off her clothes again
With a seductive smile
And her eyes like come and get some
Chorus
Lights out, move slow, you know
Now you’re gonna get some
Lights out, move slow, you know
Now you’re gonna get done
As he takes her in his arms again,
She slowly pulls him in, whispers always forever
Digging her manicured and pointed claws deeper into his skin
He knows there’s nothing better than this
Sweat, blood between the sheets
Fuck what you’ve heard, or you’ll never sleep
And then their bodies interlock as one
He’s wrapped around her neck
But I know she’s gonna get done
Chorus
Lights out, move slow, you know
Now you’re gonna get some
Lights out, move slow, you know
Now you’re gonna get done
ДАВАЙ ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ.
Лили танцует в бледном свете луны
Джейми ослабляет свой галстук в кривляющейся тени
Ни один из них не говорит ни слова
Но он чувствует, что должен
Он разворачивается к ней лицом:
«Эй, ты, что ты делаешь?»
Подожди моего поцелуя, и пусть все произойдет само собой.
А она продолжает раздеваться,
С соблазнительной улыбкой,
И в её глазах: «Давай же займёмся любовью!»
Припев
Потушен свет. Не спеши. Ты знаешь..
Сейчас мы отдадимся наслажденью
Потушен свет. Не спеши. Ты знаешь..
Сейчас мы отдадимся наслажденью
Он, как и прежде берёт её на руки,
Она медленно притягивает его к себе,
Шепча «всегда и навсегда»,
Её ухоженные и остренькие ноготки впиваются в его кожу
Он знает, нет ничего лучше чем:
Кровь и пот меж простыней
Да к черту, слухи
Или ты никогда не уснёшь.
И вновь их тела сливаются в одно
Он обвивает руками её шею
Но я (Джейми) знаю, она отдастся наслаждению
Припев
Потушен свет. Не спеши. Ты знаешь..
Сейчас мы отдадимся наслажденью
Потушен свет. Не спеши. Ты знаешь..
Сейчас мы отдадимся наслажденью