GET YOUR GUNS (текст песни + перевод) перевод: С.

Мягковой
I've got a message,
And there's no time to lose,
So listen closely,
Tonight we'll find out the truth,
Let's do this quickly,
Just take the money and run,
My car is waiting,
We are still sheltered from sun.
I've got a message,
And there's no time to lose,
So listen closely,
Tonight we'll find out the truth,
Let's do this quickly,
Just take the money and run,
My car is waiting,
We are still sheltered from sun.
Get your guns
Our time is up
Come on
'Cause now it's time to run
We gotta make it out tonight
(X2)
Girl keep your head up,
We've still got miles to go,
Were lead by starlight through,
The rain and the snow,
The spell is broken
As the night angel cries
I feel it come and I see,
The white in your eyes,
Get your guns
Our time is up
Come on
'Cause now it's time to run
We gotta make it out tonight
(X2)
Everything seems to fall into place
When you put your hand in mine it's like we're flying through space,
Keep your tough? put your heart in my hands,
Don't you stress your pretty head it's all going to plan,
I feel like I can't breathe,
You need to open your eyes to see the beautiful sunrise,
Don't be scared of your destiny,
I swear I'm never gonna let them take us alive,
Get your guns
Our time is up
Come on
'Cause now it's time to run
We gotta make it out tonight
БЕРИ СВОЕ ОРУЖИЕ (перевод)
Я получил сообщение,
И нет времени на размышления,
Итак, слушай внимательно,
Сегодня вечером мы узнаем правду,
Давай сделаем это быстро,
Просто хватай деньги и беги,
Мой автомобиль ждет,
Мы по-прежнему защищены от солнца.
Я получил сообщение,
И нет времени на размышления,
Итак, слушай внимательно,
Сегодня вечером мы узнаем правду,
Давай сделаем это быстро,
Просто хватай деньги и беги,
Мой автомобиль ждет,
Мы по-прежнему защищены от солнца.
Бери свое оружие
Наше время наисходе
Идем
Пришло время, что бы действовать
Нам надо сделать это сегодня вечером
(X2)
Девушка поднимает голову,
Осталось преодалеть всего ничего,
При свете звезд через,
Дождь и снег,
Колдовство развеялось
Как будто в ночи Ангел плачет
Я чувствую, что он пришел, и я вижу,
Чистоту в твои глазах,
Бери свое оружие
Наше время наисходе
Идем
Пришло время, что бы действовать
Нам надо сделать это сегодня вечером
(X2)
Все, кажется, встало на свои места
Когда ты кладешь свою руку в мою, я чувствую, как мы летим сквозь пространство ,
Держешься крепко? Положи свое сердце в мои руки
Не надо напрягать свою прелестную головку, все идет по плану
Я чувствую, что не могу дышать ,
Тебе нужно открыть глаза , чтобы увидеть этот восхитительный восход солнца ,
Не бойся своей судьбы ,
Клянусь я никогда не позволю им взять нас живыми
Бери свое оружие
Наше время наисходе
Идем
Пришло время, что бы действовать
Нам надо сделать это сегодня вечером