В духовном смысле, АЛЕФ означает ДУХ ( ветер, воздух,дыхание) , БОГ.Потому что стоит во главе алфавита, не имеет своего звука и произносится как " Горта́нная смы́чка, твёрдый при́ступ — глухой гортанный взрывной согласный звук, под напором воздуха связки резко размыкаются со взрывным звуком. " В современном иврите может вообще не произноситься. Произношение АЛЕФ зависит от огласовок, которые, в свою очередь, определяются традицией. Но об этом позже. На письме АЛЕФ может произносится как звук А, О, Э, И.
Пример
- Адон - אָדוֹן - господин. под АЛЕФ находится та самая огласовка ( камац), требующая читать АЛЕФ как А .
- Эдом - אֱדוֹם - Эдом,он же Эсав, брат Яакова, или Идумея - историческая область ( Библия). В этом случае, другие огласовки под АЛЕФ требуют прочтения со звуком Э .
- Отобус - אוֹטוֹבּוּס - автобус . Другая огласовка( холам) требует прочтения О.
- ИШ - אִישׁ - человек, мужчина, муж. добавьте на конец слова А ( признак ж.р.) получите ИША - женщина, мужчина, жена. Огласовка "хирик мале" ,точка под алеф и последующая буква ЙУД заставляют нас читать АЛЕФ как И
Прочее :
Алеф не произносится в конце слова - это характерно для всех частей речи,РОФЭ- רוֹפֵא - врач).
Алеф пишется в иностранных, заимствованных словах , например ОТОБУС - אוֹטוֹבּוּס - автобус.
Алеф пишется во всех местоимениях и большинстве наречий, предлогов.
Буква БЕЙТ
ב - печатная
Нет комментариев