Pentru 250 de mii de moldoveni aflați în Italia, autoritățile intenționează să deschidă 70 de secții de votare la alegeri, iar pentru 350 de mii de moldoveni din Rusia – doar 2 secții.

Ținând cont de faptul că la fiecare secție se trimit 5 mii de buletine de vot, în Italia vor putea vota toți doritorii și chiar vor mai rămâne buletine, iar în Rusia – doar 10 mii de persoane din 350 de mii.
Aceasta este o aberație totală și transformă alegerile parlamentare din diasporă într-un circ politic. Nu poate fi vorba de nicio justiție sau echitate în acest caz.
Desigur, vom contesta această decizie, dar înțelegem că PAS, din frică, nu va deschide mai multe secții în Rusia. Totuși, cred că actuala guvernare va avea parte de o surpriză neplăcută la secțiile din țările occidentale, pentru că acolo vor avea, pentru prima dată, concurenți serioși pe flancul de dreapta.
De asemenea, vom face tot posibilul pentru a preveni falsificarea alegerilor în diasporă. Purtăm negocieri cu reprezentanții altor partide de opoziție pentru ca observatorii noștri din secțiile respective să colaboreze.
::::::::::::::
На 250 тысяч молдаван в Италии власти намерены открыть на выборах 70 избирательных участков, а на 350 тысяч молдаван в России – всего 2 участка. Исходя из того, что на один участок отправляют 5 тысяч бюллетеней, получается, что в Италии смогут проголосовать все желающие, ещё и бюллетени останутся, а в России – лишь 10 тысяч человек из 350 тысяч.
Это беспредел, и это превращает парламентские выборы за рубежом в политический цирк. Ни о какой справедливости в этом случае не может быть и речи.
Конечно, мы будем опротестовывать это, но мы понимаем, что PAS из страха не откроет больше участков в России. Однако я думаю, что эту власть ждёт неприятный сюрприз на участках в западных странах, так как там у них впервые будут серьёзные конкуренты на правом фланге.
Кроме того, мы сделаем всё возможное, чтобы не допустить фальсификаций выборов в диаспоре. Мы ведём переговоры с представителями других оппозиционных партий, чтобы наши наблюдатели на этих участках работали сообща.