Как переводится "мяу"

Звукоподражание "мяу" имеет множество вариаций и произносится с открытым ртом, который прикрывается на звуке "ау", а в результате это кажется коротким словом. Для того чтобы напомнить нам о кормежке, прогулке, просто привлечь к себе наше внимание, а может, даже пожаловаться на что-то, кошки используют мяуканье самых разнообразных типов.
Если разбить это "слово" на отдельные слоги, то получится что-то вроде "ми-а-у-ау", причем совершенно очевидно, что кошка может произвольно растягивать или укорачивать каждый из этих звуков, делая ударение на один слог или другой и наделяя мяуканье разным смыслом. Если кошка "проглатывает" слог "а", она огорчена или ее что-то мучает. Если же при этом она растягивает конечное "ау", ситуация выглядит совсем уже безнадежной. Мы часто слышим эти вопли о помощи, когда запертая в комнате кошка просится наружу или когда бедной киске еще не перепало ни кусочка. Стоит страдалице заметить, что вы готовы сдаться, как звуки становятся веселее, радостнее, они даже прерываются мурлыканьем, чтобы помешать вам передумать,- что это, если не манипуляция?!