🎤 «Live Forever» — OASIS
🔮 Это известная песня с оптимистичным текстом, которая познакомит вас с несколькими слэнговыми (когда-то) словами wanna (want to) and gonna (going to).
🤓 В настоящее время носители английского языка постоянно используют подобные разговорные формы в живом общении. Некоторые учителя называют их сокращениями, но это не совсем верно. Сокращения это 's вместо is, 've вместо have и т.д.
А wanna, gonna и прочее — это ассимиляция, т.е. сливание соседних звуков. Зачем говорить 4 звука, если можно сказать 2?!
🗣 20-30 лет назад, такие выражения использовались только людьми необразованными и только в разговорной речи.
‼ Но в настоящее время, люди всех возрастов и уровней образования используют их. Но только в устной речи, использовать подобные выражения в письменной форме допускается исключительно в онлайн-переписке, чатах, книгах в прямой речи для придания нужного оттенка (например просторечия героя, его сонливости и т.д.).
💬 Использовать подобные выражения-ассимиляции можно и нужно, но только тем, кто хорошо владеет языком. Согласитесь, смешно смотрится, когда человек еле формирует своё высказывание на английском, но при этом использует разговорные сокращения.
Споём вместе? 😉 Не забудьте включить субтитры 😉 https://youtu.be/TDe1DqxwJoc ~~~~
Hilton — Yes to English!
❤🧡💛💚💙🖤💜
#morethanacamp #hiltoncamp #englishcamp #каникулы #английскийязык
#глубокоепогружение #английскийза10дней #inenglishwetrust
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев