Когда мы слышим такие имена как Айрат, Марат, Ильнур, Алсу, Чулпан, Фарида мы понимаем, что скорее всего речь идет о татарах или башкирах. И даже если мы эти люди уже, увы, не говорят, на своих родных языках, то маркер человека, который имеет нерусское происхождение, очевиден. Чуть менее выражен, но не менее важен маркер фамилии.
Что касается чувашей (марийцев, эрзя, удмуртов), то как правило это те же Иваны, Николаи, Сергеи, Татьяны, Ольги, Марины и т.п., что и русские. Единственное, что может "выдать" это акцент.
Предположим хотя бы на миг, что такие звезды российского футбола, в крови которых течет и чувашская кровь (Артем Дзюба, Сергей Игнашевич, Александр Головин), носили бы национальные чувашские имена, например Этнер, Юман, Авантей и т.п., несомненно у россиян возникали бы естественные вопросы - "Откуда они родом?"
Но можно не сомневаться, что среднестатистический россиянин не знает наверняка об их чувашских корнях.
Сегодня дать ребенку чувашское имя не так просто. Что скажут соседи!? 😊 Не выделяться, пусть все будет "как у людей", вдруг над ребенком будут издеваться и самое главное вековая привычка чтобы было все как русских - являются серьезными препятствиями в формирование такого фактора самоидентификации как национальное чувашское имя, которыми пользовались наши предки тысячи лет (против последних ста-ста пятидесяти последнего времени)
Конечно все это связано с христианской традицией.. которая насаждалась особенно начиная с Екатерины Второй, был продолжена столпом чувашской письменности Иваном Яковлевым и закреплена реалиями сегодняшнего времени: формирование советско-российского человека.
Надо сказать, что с ростом национального самосознания наблюдается и использование чувашских имен, их не так и много, но они есть. Сейчас вполне можно встретить с Атнером, Эрпиной, Асаматом, Савиром, Нарспи, Тинеслу и т.п.
А где национальное имя, там больше и самоидентификации, а значит больше родного языка, культуры и наконец шансов чувашскому народу жить дальше.
На фото: Картина Дины Матур
#cv_haval #хавал #чӑвашчӗлхи #чӑвашлӑх #чӑвашячӗ #чувашскиеимена #alparuh #алпарух
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев