В эфире наш педагог испанского языка Хуан Самбуэса:
-Мы начали изучать глагол tener (иметь)
Мы можем встречать разные переводы этого глагол и это зависит от контекста (или разные использования)
Но сначала напишем в тетради спряжение этого глагола)
Tener
▪️Yo tengo (я имею, у меня есть или мне)
▪️ Tú tienes (ты имеешь, у тебя есть, тебе)
▪️Él tiene (он имеет, у него есть, ему)
▪️Ella tiene (она имеет, у неё есть, ей)
▪️Usted tiene (Вы имеете, у Вас есть, Вам официальное обращение к одному человеку)
▪️Nosotros, nosotras tenemos (мы имеем, у нас есть, нам)
▪️Vosotros, vosotros tenéis (вы имеете, у вас есть, вам неофициальное обращение к нескольким людям)
▪️Ellos, Ellas tienen (они имеют, у них есть, им)
▪️Ustedes tienen (вы имеете, у вас есть, вам официальное обращение к нескольким людям)
Почему так много переводов? Потому что от контекста зависит.
🔹 Использования глагола tener
1️⃣ La propiedad (собственность или принадлежность)
▪️ Yo tengo un teléfono
В данном случае можем перевести как у меня есть телефон или я имею телефон
2️⃣ La edad (возраст)
▪️ Yo tengo 30 años в этом случае уже не можем перевести, как у меня есть или я имею, поэтому будет мне 30 лет
3️⃣ Las sensaciones (ощущения)
Всякие разные ощущения и фразы выражаются с помощью глагола tener
▪️Tengo hambre (я голодный)
▪️Tengo frío (мне холодно)
▪️Tengo sueño (я хочу спать)
▪️Tengo fiebre (у меня высокая температура)
▪️Tengo miedo (мне страшно)
4️⃣ Описание внешности (глаза, лицо, нос, рот и т.д.)
▪️Yo tengo los ojos oscuros (у меня тёмные глаза)
▪️Yo tengo la nariz grande (у меня большой нос)
▪️Yo tengo el pelo largo (у меня длинные волосы)
▪️Yo tengo los labios carnosos (у меня мясные губы)
5️⃣ El parentesco (родственная связь)
Здесь как и предыдущие, выражаем как и в русском языке когда говорим о родственниках или о друзьях.
▪️Yo tengo un hermano (у меня брат)
▪️Yo tengo dos hermanas (у меня две сестры)
▪️No tengo hermanos (у меня нет братьев)
На самом деле, есть ещё использования и мы не можем соотнести к какой-то конкретной группе, но эти являются основными.
🌟 Бонус
▪️Tengo razón (я прав, я права)
▪️Tengo prisa (я спешу)
▪️Tengo surte (мне везёт)
🔶 Tener que + глагол в инфинитиве исполняется для того чтобы показывать обязанность.
Но что такое инфинитив? Это начальная форма глагола, например: говорить, работать, делать.
Yo tengo que в данном случае переводится как я обязан, мне надо.
А если добавляем глагол в инфинитиве, у нас получается хорошее предложение в испанском языке.
▪️ Yo tengo que trabajar (мне надо работать_
▪️ Tú tienes que escribir (тебе надо писать)
▪️ Él tiene que salir (ему надо выйти)
▪️ Ella tiene que comer (ей надо есть, кушать)
▪️ Usted tiene que estudiar (Вы должен заниматься)
▪️ Nosotros tenemos que dormir (мы должны спать)
▪️ Vosotros tenéis que leer (вы должны читать)
▪️ Ellos tienen que irse (они должны уйти)
▪️ Ustedes tienen que repasar en casa (вы должны повторять дома)
Надеюсь вам было полезно! 🥰
Если у вас будут вопросы, напишите обязательно!
#ДОНМ #ШколыКолледжиМосквы #школа1591
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев